Results for frequently translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

frequently

Esperanto

ofte

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you fly frequently?

Esperanto

Ĉu vi flugas ofte?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

frequently asked questions

Esperanto

oftaj demandoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

earthquakes frequently hit japan.

Esperanto

tertremoj ofte frapas japanion.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she was frequently late for school.

Esperanto

Ŝi ofte malfruis por la lernejo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is frequently absent from school.

Esperanto

li ofte mankas en la lernejo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i frequently recall my happy childhood.

Esperanto

mi ofte memoras mian feliĉan infanecon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he makes careless mistakes, and does so frequently.

Esperanto

li faras erarojn senatente, kaj tio okazas tiom ofte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tyrannical governments frequently gaol their political opponents.

Esperanto

tiranaj registaroj ofte enkarcerigas siajn politikajn kontraŭulojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tyrannical governments frequently imprison their political opponents.

Esperanto

tiranaj registaroj ofte malliberigas siajn politikajn kontaŭulojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even the most carefully made plans frequently result in failure.

Esperanto

eĉ la plej zorge faritaj planoj povas malsukcesi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tom frequently waits until the last minute to pay his bills.

Esperanto

tom ofte atendas ĝis la lasta minuto por pagi siajn fakturojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.

Esperanto

ankaŭ, pli altaj temperaturoj povus postuli ke lubrikaĵoj estu ŝanĝitaj ofte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.

Esperanto

ofte hela kaj milde varma vetero malboniĝas, kaj baldaŭ pluvegos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the mode() function returns the most frequently occurring value in the data set.

Esperanto

la funkcio max () redonas la plej grandan el la donitaj valoroj.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the english language.

Esperanto

oni ofte konsideras la verkojn de shakespeare inter la plej bonaj de la angla lingvo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.

Esperanto

en amuza festo oni ofte trovas ĝojfuŝanton sidanta apud la plej interesa persono.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last month, china said it would impose higher fines for food safety violators and sack the top local official should the violations happen frequently.

Esperanto

lastmonate, Ĉinio diris, ke ĝi trudos pli altajn punmonojn al atencantoj de manĝosekureco kaj eksigos altrangajn funkciulojn, se la atencoj ofte okazos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

phraseological: a group of two or more words that form a unit, the meaning of which frequently cannot be deduced based on the combined sense of the words making up the phrase

Esperanto

xliff mark type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

for loading an already existing model you may select the option open from the file menu or click on the open icon from the application toolbar. the most recently used models are also available under the submenu open recent in the file menu to speed up access to your most frequently used models.

Esperanto

por ŝarĝi jam ekzistantan modelon vi povas elekti aŭ la opcion malfermi de la menuo dosiero aŭ la ikonon open de la aplika ilpanelo. la modeloj uzitaj dum la lasta tempo estas ankaŭ elekteblaj en la submenuo malfermi lastan en la menuo dosiero por rapidigi la aliron al viaj plej ofte uzataj modeloj.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,904,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK