Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good morning, my dear.
bonan matenon, mia kara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning
bonan matenon
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
good morning.
jes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning!
vi estas saĝa. kiel fari tion?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- good morning.
-bonan matenon. -bonan matenon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning, mike
bonan matenon, mike.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
good morning, bug.
bonan matenon, cimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- good morning, boss.
- bonan tagon, ĉefo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning, chona.
bonan tagon, chona. bonan tagon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- good morning father.
bonan tagon, pastro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- good morning, doctor.
bonan matenon, doktoro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my love!
kara!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- good-morning, madam.
- bonan tagon, sinjorino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me. good morning.
bonvolu, bonvolu, mi pardonpetas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning, blue skies!
bonan matenon, ho ĉielo blua!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- good morning, mrs woolf.
- bonan matenon, s-ro woolf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"good morning, mrs dalloway."
"bonan matenon, s-ino dalloway."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- good morning, santa claus.
- saluton, sankta nikolao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning. i must have overslept.
pardonu, mi denove trodormis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning, ladies and gentlemen!
bonan matenon, estimataj gesinjoroj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: