Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has few friends.
li havas preskaŭ neniun amikon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- he has no friends.
- iomete li estas simpatia... - eble en fotoj! li ne akordas kun iu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bill has a lot of friends.
bill havas multajn amikojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a lot of friends here.
Ŝi havas multajn amikojn ĉi tie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a lot of land.
li posedas multan terenon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a lot of acquaintances.
li havas grandan aron da konatoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has wine.
li havas vinon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a lot of friends here.
mi havas multajn amikojn tie ĉi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's got lots of sex appeal.
li havas multe da seksa logo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has 12 sons.
li havas dek du filojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- he has heatstroke.
-temas pri sunbruliĝo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he has pneumonia!
- li malsanas je pneŭmonio!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a headache.
li havas kapdolorojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and say that the academy has lots of students.
kaj diru, ke nia lernejo havas multajn lernantojn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tennis, my favorite sport, has brought me a lot of friends.
teniso, mia preferata sporto, havigis al mi multajn amikojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has already begun.
li jam komencis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has occult powers!
li havas okultajn fortojn!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a lot of perfumes.
Ŝi havas multajn parfumojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
africa has a lot of nature.
afrika havas abundan naturon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've made a lot of friends since i entered college.
mi amikiĝis kun multaj ekde kiam mi eniris fakultaton.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: