Results for hometown translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

she was buried in her hometown.

Esperanto

Ŝi estis entombigita en sia hejmurbo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he lives far away from his hometown.

Esperanto

li loĝas malproksime de sia hejmurbo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am deeply attached to my hometown.

Esperanto

mi estas profunde emocie ligita al mia naskiĝurbo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he leads a happy life in his hometown.

Esperanto

li vivas feliĉan vivon en sia hejmurbo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

listening to oldies reminds me of my hometown.

Esperanto

aŭskultante malmodernan muzikon memorigas min pri mia hejmurbo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

almost there, that's my hometown below us!

Esperanto

ni alvenis rapide, mi rekonas mian naskiĝurbon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hometown through the eyes of its children · global voices

Esperanto

peruo: vidi naskiĝurbon tra okuloj de infanoj

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i went back to my hometown for the first time in ten years.

Esperanto

la unuan fojon post dek jaroj mi revenis al mia hejmurbo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abraham lincoln was buried in his hometown of springfield, illinois.

Esperanto

abraham lincoln entombiĝis en sia hejmurbo springfield en illinois.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when i visited my hometown this summer, i found the city different from what it had been ten years ago.

Esperanto

Ĉe vizito al mia naskiĝurbo ĉi-somere ĝi ŝajnis al mi malsama al kio ĝi estis antaŭ dek jaroj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,322,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK