Results for instance translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

instance

Esperanto

ekzemplo

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

four instance

Esperanto

kolorliniojname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

instance name:

Esperanto

instancnomo:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

multiple instance

Esperanto

multaj instancoj

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the backend instance

Esperanto

la instanco de la interno

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

replace existing instance

Esperanto

anstataŭigi ekzistantan instancon

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

start only & one instance

Esperanto

lanĉu nur & unu instancon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the device manager instance

Esperanto

la instanco de la aparatadministrilo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to find instance %1.

Esperanto

ne eblas trovi instancon% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

another instance is already running

Esperanto

alia apero jam ruliĝas

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to create agent instance.

Esperanto

@ title: column, name of a thing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this instance, 60 years backwards.

Esperanto

en la perdida okazo 60 jarojn malantaŭen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

preload an instance after kde startup

Esperanto

antaŭŝargi okazon post kde- lanĉo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

no running instance of kmail found.

Esperanto

start/ end week number of line in date picker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

only try to reuse kate instance with this pid

Esperanto

nur provi reuzi instancon de kejt 'kun ĉi tiu programidentigilo (pid)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

another instance of cheese is currently running

Esperanto

alia instanco de rideto jam rulas

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

always try to have at least one preloaded instance

Esperanto

Ĉiam peni antaŭŝarĝi almenaŭ unu okazon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

instance name must not contain any spaces or slashes.

Esperanto

instanconomo ne enhavu spac - aÅ­ oblikvo- signojn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

use a already running kate instance (if possible)

Esperanto

uzi jam lanĉitan instancon de kejt '(kiam eblas)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

birds, for instance, have a special protective device.

Esperanto

ekzemple birdoj havas apartan protektilon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,238,200,811 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK