Results for intellect translation from English to Esperanto

opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
la opinion finfine determinas emocioj, ne la menso.

i must assume that people who resort to weapons other than the intellect to defend themselves cannot possess a very sharp intellect.
mi devas supozi, ke homoj, kiuj prenas aliajn armilojn ol la intelekton por defendi sin, ne povas posedi tre akran intelekton.

i can stand brute force, but brute reason is quite unbearable. there is something unfair about its use. it is hitting below the intellect.
mi povas elteni krudan forton, sed kruda racio tute neelteneblas. estas io maljusta pri ĝia uzo. estas bati sub la intelekton.

i choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. a man cannot be too careful in the choice of his enemies.
mi elektas miajn amikojn pro ilia bona aspekto, miajn konatojn pro ilia bona karaktero, kaj miajn malamikojn pro ilia intelekto. oni ne povas esti tro zorgema en la elekto de siaj malamikoj.