Results for just got translation from English to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Esperanto

Info

English

just got

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

just got back.

Esperanto

mi ĵus revenis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just

Esperanto

gxuste

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have got

Esperanto

havi

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

got it.

Esperanto

estas!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

got it?

Esperanto

do, iru ni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he just got home.

Esperanto

li ĵus rehejmiĝis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i just got a job.

Esperanto

mi ĵus ricevis laboron.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hey, i just got here.

Esperanto

sed mi apenaŭ alvenis!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i got up...

Esperanto

mi vekiĝis...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

got any food?

Esperanto

- manĝaĵo estas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- he got sick.

Esperanto

- Ĝi... ĝi malsanigis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i just got a raise.

Esperanto

mi ĵus ricevis labormonaltigon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he just got back from paris.

Esperanto

li ĵus revenis de parizo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i just got out of a relationship.

Esperanto

mi ĵus eliĝis el amrilato.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

just do what you've got to do.

Esperanto

nur faru tion, kion vi devas fari.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i don't know. i just got here.

Esperanto

mi ne scias. mi ĵus alvenis ĉi tie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i guess i just got carried away.

Esperanto

mi supozas, ke mi simple entuziasmiĝis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i guess i just got lucky this time.

Esperanto

mi pensas, ke mi nur havis bonŝancon ĉifoje.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

got some sleep?

Esperanto

Ĉu vi bone dormis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- i got everything.

Esperanto

- Ĉu vi havas ĝin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,579,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK