Results for lightning translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

lightning

Esperanto

lumaĵoname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lightning visible

Esperanto

videblaj fulmojweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-you like lightning?

Esperanto

- Ĉu vi ŝatas fulmojn?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thunder and lightning

Esperanto

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there is lightning.

Esperanto

fulmas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it went like lightning!

Esperanto

kiel fulmo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was hit by lightning.

Esperanto

li estis batita de fulmo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lightning struck his house.

Esperanto

fulmo trafis lian domon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lightning is an electrical phenomenon.

Esperanto

fulmo estas elektra fenomeno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-but the best part is the lightning!

Esperanto

- sed plej bonaj estas la fulmoj!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dreaming of lightning is a bad omen.

Esperanto

sonĝi pri fulmoj estas malbona antaŭsigno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the lightning, came the thunder.

Esperanto

post la fulmo venis la tondro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i saw the house struck by lightning.

Esperanto

mi vidis la domon kiam fulmo frapis ĝin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the house was struck by lightning yesterday.

Esperanto

la domon trafis fulmo hieraŭ.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll take the summer showers' lightning,

Esperanto

sekvu min de ĉerizarbo spros',

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom passed away getting struck by lightning on the beach.

Esperanto

tom forpasis sur la plaĝo, trafite de fulmo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

Esperanto

lia aspekto estis kiel fulmo, kaj lia vestajxo estis blanka, kiel negxo;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he said unto them, i beheld satan as lightning fall from heaven.

Esperanto

kaj li diris al ili:mi vidis satanon falanta de la cxielo, kiel fulmo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

Esperanto

li jxetis sagojn, kaj dispelis ilin; fulmon, kaj konfuzis ilin.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Esperanto

kaj la kreitajxoj kuradis tien kaj reen kiel fulmoj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,158,750,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK