Results for manually translation from English to Esperanto

manually
permane

manage manually
mane mastrumi

set focus manually
mane enigu centron

set writing speed manually
agordi la skribrapidecon manume

& manually choose a session
& mane elekti seancon

restore & manually saved session
restarigi & mane konservitan seancon

please manually remove some songs
bonvolu mane forigi kelkajn kantojn

& manually specify the proxy settings
& mane difini la prokuragordojn

i will not need to add texts manually.
mi ne devos mane aldoni tekstojn.

manually invoke action on current clipboard
mane lanĉi agon laŭ nuna poŝenhavo

manually select packages to install in aptitude.
permane elektu instalendajn pakaĵojn per aptitude.

before the war were made are manually. no special workshops.
tiuj ĉiuj estas antaŭmilitaj, oni faradis tiujn permane.

tap this button to the beat to set the bpm for this song manually
frapetu ĉi tiun klavon laŭ la ritmaj batoj por mane detekti la bpm-n de ĉi tiu kanto

click on this button to manually add a host or domain specific policy.
alklaku tiun butonon por mane aldoni politikon specifa al servilo aŭ retregiono.

manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
mane voki komandan kompletigon, kutime per uzo de fulmoklavo kiu estas ligita al ĉi tiu ago.

you can manually report this bug at %1. click finish to close the assistant.
@ info

... that you do not need to erase a cdrw before rewriting it manually since k3b can do that automatically before writing.
... ke vi ne bezonas forviŝi kd- rw antaŭ ol reskribi ĝin manume, ĉar k3b povas fari tiel aŭtomate antaŭ la skribado.

manually, add the host's key to the "known hosts" file or contact your administrator.
mane aldonu la gastigantan ŝlosilon al la "konataj gastigantoj" dosiero aŭ kontakti vian sistemestron.

converting nepomuk data to the new backend failed. for data security reasons nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
@ info - notification message

klauncher: this program is not supposed to be started manually. klauncher: it is started automatically by kdeinit4.
klanĉilo: Ĉi tiun programon ne lanĉu mane. klanĉilo: Ĝi estas lanĉata aŭtomate de kdeinit4.