Trying to learn how to translate from the human translation examples.
matambaka fish
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fish
fiŝo
Last Update: 2013-11-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
fish: / /
fish: //
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
fish net
Ŝajnigita retocomment
fish count
nombro:
i hate fish.
mi malamas fiŝojn.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fish, please.
fiŝon, bonvole.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
-no. no fish.
- ne fiŝoj, ne...
fish is expensive.
fiŝo kostas multon.
do you like fish?
Ĉu vi ŝatas fiŝon?
-are there fish?
- Ĉu estas fiŝoj?
fish or meat? - fish.
- Ĉu viandon aŭ fiŝon?
did you get any fish?
Ĉu vi kaptis fiŝon?
- i saw a big fish.
mi vidis grandegan fiŝon.
fish abound in this lake.
fiŝoj abundas en tiu lago.
why is fish so expensive?
kial fiŝo kostas tiel multe?
he doesn't like fish.
li ne ŝatas fiŝaĵon.
do you think fish can hear?
Ĉu vi opinias, ke fiŝoj povas aŭdi?
clear water breeds no fish.
klara akvo ne kreskigas fiŝojn.
crows often fish through garbage.
korvoj ofte traserĉas la rubaĵon.
- this fish aren't very fresh.
-mi ja diris! .. ne freŝa, mia fiŝo?
