Results for my memory translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

memory

Esperanto

memoro

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

& memory:

Esperanto

& memorobutonoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

free memory

Esperanto

libera memoro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

test ^memory

Esperanto

testi ^memoron

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my memory is failing.

Esperanto

mia memoro forlasas min.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my memory was at fault.

Esperanto

mia memoro paneis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shared memory

Esperanto

komuniga memoro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

another memory...

Esperanto

alian memoraĵon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shared memory:

Esperanto

kde agordmodulo por panela memorinformo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe my memory fails me.

Esperanto

kelkfoje mia memorkapablo perfidas min.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tmpfs (memory)

Esperanto

tmpfs (memoro)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have it forever in my memory.

Esperanto

mi gardas ĝin neforviŝeble en la memoro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my memory of that is still vivid.

Esperanto

mia memoraĵo pri tio estas ankoraŭ vigla.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my memory of her has begun to recede.

Esperanto

mia memoro pri ŝi ekfariĝis pli kaj pli svaga.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nataka video za x za kutomban my memory

Esperanto

nataka video za x za kutombana my memory

Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the scene was clearly printed in my memory.

Esperanto

la sceno estis klare enpremigita en mian memoron.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to be present, and to keep it in my memory.

Esperanto

Ĉeesti. kaj konservi en la memoro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'd like to find a way to improve my memory.

Esperanto

mi ŝatus trovi manieron por plibonigi mian memorkapablon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all of you in my memory is still shining in my heart.

Esperanto

en mia memoro, via tuto ankoraŭ brilas en mia koro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why is my memory so bad? i'm always forgetting things!

Esperanto

kial mia memoro estas tiel malbona? mi ĉiam vorgesas aferojn!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,704,956,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK