Results for os translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

os

Esperanto

os

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

os:

Esperanto

mastruma sistemo:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mac os

Esperanto

mac os

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

os error

Esperanto

operaciuma eraro

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add other & os...

Esperanto

aldonu alian & operaciumon...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& corel linux os

Esperanto

& corel- linukso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

import from os x mail

Esperanto

importo de pegasus- mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mac os x input method

Esperanto

makintoŝo os x eniga metodo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i/ os currently in progress

Esperanto

nunaj eneligoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

iphone os 3.0 read-only collection

Esperanto

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

trás-os-montes e alto douro

Esperanto

trás- os- montes e alto douroportugal_ provinces. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

an irc client for gnustep and mac os x

Esperanto

irc-kliento por gnustep kaj por mac os x

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add a non-linux os to the boot menu

Esperanto

aldonu ne- linuksan operaciumon al la lanĉmenuo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

boot the default kernel/ os & after:

Esperanto

lanĉu la aprioran kernon/ operaciumon & post:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

an applet which provides mac-os dock like functionallity

Esperanto

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

iphone os 3.0 read-only collection plugin for amarok

Esperanto

kolekta kromaĵo por amarokname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

boot this kernel/ os if the user does not make a different choice

Esperanto

lanĉu tion kernon/ operaciumon, se la uzanto ne elektas iun alian

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a windows 95-os/ 2-motif-like window manager

Esperanto

fenestroadministrilo kiel vindozo 95, os/ 2 kaj motifoname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lilo, boot, bootup, boot manager, linux, other os, mbr, startup, start

Esperanto

lilo, lanĉo, lanĉadministrilo, linukso, alia operaciumo, mbr, ruloname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lilo will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or os) marked as default in the images tab.

Esperanto

lilo atendos la tie ĉi donitan tempon antaŭ lanĉo de la kerno (aŭ operaciumo) markita kiel aprioran.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,899,366,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK