Results for politicians translation from English to Esperanto

down with corrupt politicians.
for la korupteblajn politikistojn!

i don't trust politicians
mi ne fidas al politikistoj.

i don't trust politicians.
mi ne fidas politikistojn.

politicians are good at raising money.
politikistoj spertas pri kolektado de monkontribuoj.

never trust car salesmen or politicians.
neniam fidu al aŭtovendistoj aŭ politikuloj.

however, no politicians have the determination today.
tamen, multaj politikistoj ne havas la decidon hodiaŭ.

no pro-western politicians can appear in the vote.
neniu okcident-favora politikisto povas aperi en la elektoj.

...when leading a society, people must trust politicians.
...devas tiu societo havi konfidon je ni kaj nia politiko.

don't you think that all our politicians are too old?
Ĉu vi ne opinias ke ĉiuj niaj politikistoj estas tro maljunaj?

the last thing this country needs is bar-room politicians.
kion nia lando bezonas malplej, estas politikistoj, kiuj prenas siajn sloganojn el drinkejoj.

everyone expects politicians to break their promises to the voters.
Ĉiuj atendas, ke politikistoj rompas siajn promesojn al la balotintoj.

if you believe what politicians say, it's really your own fault.
se vi kredas tion, kion diras politikistoj, vi mem fakte kulpas.

artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.
artistoj uzas mensogojn por diri la veron, dum politikistoj uzas ilin por kaŝi la veron.

all-russian public opinion research center conducts weekly measurements of russians trust politicians
la rusia opinisonda centro ĉiusemajne mezuras la fidon de la rusoj al la politikistoj.

elly gudo agreed with steve nicole, arguing that politicians will be the main beneficiaries of the policy:
elly gudo konsentis kun steve nicole, argumentante, ke ĉefe politikistoj profitos el ĉi tiu politiko:

at the same time, they allowed themselves to be duped and led in circles by a structure of politicians and bureaucrats.
samtempe ili permesis al si esti trompataj kaj kondukata en rondojn fare de strukturo de politikistoj kaj burokratoj.

but america, the financial world and bureaucrats putting pressure on politicians for construction is also a problem.”
ankaŭ problemas usono, la entreprenista rondo kaj la burokrataro, kiuj premas politikistojn, mi kredas."

despite the fact some politicians continue to say that the end of the crisis is near, for the moment all there is to see is the deterioration of the situation.
kvankam kelkaj politikistoj daŭre ripetas, ke la restarto estas proksima, oni vidas plimalboniĝon.

"a day without laughter, is a lost day", this is the motto implemented by our politicians for the good of the people.
"tago sen ridoj estas perdita tago", jen la slogano efektivigita de niaj politikistoj por la bono de la popolo.

it is my fear that in an understandable but foolish wish for the european union to have its own defence capability, politicians are forging ahead with plans that are at best wishful thoughts, and at worst dangerous.
mi timas, ke en la komprenebla, sed malsaĝa strebado krei propran defendokapablon por la eŭropa unio la politikistoj antaŭenpelas planojn, kiuj en la plej bona okazo estas revopensoj kaj danĝeraj en la plej malbona.