Results for poor translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

poor

Esperanto

rica

Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- poor.

Esperanto

li ŝatas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

very poor

Esperanto

malbonegapressure tendency

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

poor lara.

Esperanto

kompatinda lara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

poor us!

Esperanto

povraj ni!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is poor.

Esperanto

li estas malriĉa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

poor vasco!

Esperanto

kompatinda vasko!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm poor.

Esperanto

mi estas malriĉa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you poor thing...

Esperanto

mia kompatinda amikino!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said he was poor.

Esperanto

li diris malriĉi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are we rich or poor?

Esperanto

Ĉu ni estas riĉaj aŭ malriĉaj?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

being poor is expensive.

Esperanto

esti malriĉa kostas multon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is poor, but happy.

Esperanto

li estas malriĉa, sed feliĉa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my god, poor unlucky him!

Esperanto

dio mia, kompatinde malbonŝanca li!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

emma has a very poor constitution.

Esperanto

emma havas tre mizeran konstitucion.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to shoot at poor creatures!

Esperanto

pafado al senkulpaj vivuloj!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't look down on the poor.

Esperanto

ne malestimu malriĉulojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but above all my poor parents..

Esperanto

sed la plej gravas, ke mi kompatas gepatrojn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

apart from you, we are all poor.

Esperanto

krom vi, ni ĉiuj estas malriĉaj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

children are poor men's riches.

Esperanto

infanoj estas la riĉaĵo de la malriĉuloj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,165,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK