Results for represented translation from English to Esperanto

he represented his class at the meeting.
li reprezentis sian klason en la kunveno.

the vice president represented his country at the international conference.
la vicprezidento reprezentis sian landon en la internacia konferenco.

the government was afraid of the threat that represented the thousands of political prisoners.
la dekmilopaj politikaj malliberuloj konsistigis enlandan danĝeron.

in & uml;, compositions are represented by a solid rhomb on the side of the whole.
en & uml;, kunmetaĵoj estas reprezentataj per solida lozanĝo ĉe la flanko de la tuto.

i had to elongate the mermaid's tail so that it... represented two thirds of the total image.
mi devis plilongigi la voston de la marvirino, tiel ke ĝi konsistigu du trionojn de la tuta figuro.

at the same age, i used to wonder about matter, thinking that different colours must have represented different kinds of matter.
en la sama aĝo mi ankaŭ estis scivola pri materialoj, kaj mi kredis, ke diversaj koloroj certe reprezentas diversajn materialojn.

transliterated form: a form of a term resulting from an operation whereby the characters of an alphabetic writing system are represented by characters from another alphabetic writing system
xliff mark type

in an er diagram, entities are represented by rectangles, with the name of the entity at the top, and can also show the attributes of the entity in another compartment inside the rectangle.
en er- diagramo, entoj estas reprezentataj per rektanguloj, kun la nomo de la ento supre, kaj ankaŭ povas montri la atributojn de la ento en alia kupeo ene de la rektangulo.

transcribed form: a form of a term resulting from an operation whereby the characters of one writing system are represented by characters from another writing system, taking into account the pronunciation of the characters converted
xliff mark type

in & uml;, classes are represented by rectangles, with the name of the class, and can also show the attributes and operations of the class in two other compartments inside the rectangle.
en uml, klasoj estas reprezentataj per rektanguloj, kun la nomo de la klaso, kaj ankaŭ povas montri la atributojn kaj operaciojn de la klaso en du aliaj kupeoj ene de la rektangulo.

a list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). unplayed games do not need to be represented.
listo de linioj, kiuj enhavas kvinopojn en la formo: nomo, kvanto de gajnoj, kvanto de luditaj maĉoj, plej bona tempo (en sekundoj), kaj malplej bona tempo (ankaŭ en sekundoj). neluditaj ludoj ne bezonas esti prezentataj.