Results for samaritan translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

samaritan

Esperanto

samarianokcharselect unicode block name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.

Esperanto

kaj falis sur sian vizagxon cxe liaj piedoj kaj dankis lin; kaj li estis samariano.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then answered the jews, and said unto him, say we not well that thou art a samaritan, and hast a devil?

Esperanto

la judoj respondis kaj diris al li:cxu ne prave ni diras, ke vi estas samariano kaj havas demonon?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but a certain samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,

Esperanto

sed unu samariano, vojagxante, alvenis tien, kie li estis, kaj lin ekvidinte, li kortusxigxis,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

samaritans

Esperanto

samarianoj

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,934,689,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK