From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seize the day
penvalorigi la tagon
Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tip of the day
ra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
they won the day.
ili venkis tiun tagon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tip of the & day
konsileto de la tago
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
picture of the day
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the day is beautiful.
la tago estas bela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& show tip of the day
new transaction button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seize the child, i am telling you!
ekprenu la infanon, diras mi al vi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the day is almost over.
la tago preskaŭ finiĝas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm paid by the day.
mi estas pagata laŭtage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stop the lava and save the day
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
come the day after tomorrow.
venu post morgaŭ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
here you are - hero of the day.
jen heroo de la tago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i do remember the day very well.
mi ja memoras la tagon tre bone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
earth science picture of the day
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
he died on the day his son arrived.
li mortis en la tago, kiam lia filo alvenis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the day before, they had made preparations.
la antaŭan tagon ili faris preparadojn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and the fifth is the day after that.
helpu! helpu! la reĝo kaj la reĝino krias.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
show the tip-of-the-day dialog
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a fire broke out the day before yesterday.
fajro ekestis antaŭhieraŭ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: