Results for shadows translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

shadows

Esperanto

ombroj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

English

draw shadows

Esperanto

pentru ombrojn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the shadows...

Esperanto

la ombro...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show text shadows

Esperanto

montri tekstombrojn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the shadows...

Esperanto

en la ombro...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draw shadows under windows

Esperanto

aldonas ombron sub la fenestrojnname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tom disappeared into the shadows.

Esperanto

tom malaperis en la ombrojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is lurking in the shadows?

Esperanto

kio gvatas en la ombroj?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

menu drop-shadows are not available.

Esperanto

Ĵetitaj ombroj por menuoj ne estas haveblaj.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he is going beneath the shadows.

Esperanto

li iras en la ombro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& active windows have stronger shadows

Esperanto

aktiva fenestro havas pli malluman ombron

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

coming events cast their shadows before them.

Esperanto

venontaj eventoj ĵetis siajn ombrojn antaŭ ilin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had a master and the shadows have taken him.

Esperanto

mi havis majstron ombroj lin forprenis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you go to bed late again, tomorrow you'll wake up with shadows under your eyes.

Esperanto

se vi denove enlitiĝos malfrue, mirgaŭ vi vekiĝos kun ombroj sub viaj okuloj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for some time in the desert, a black smoke was hanging, in the midst of which some shadows.

Esperanto

dum iom da tempo super la dezerto, ŝvebis nigra fumo, ene de kiu moviĝis iuj ombroj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

located on the curve of africa, where the wind blows hotter... and the white dunes lay shifting shadows.

Esperanto

Ĝi troviĝas en tiu kurbeto de afriko. kie la vento blovas pli varme. kaj la blankaj dunoj desegnas ombrojn, kiuj moviĝas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shadow hunter

Esperanto

moongeist beam

Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,751,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK