Results for strengthened translation from English to Esperanto

behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
jen vi multajn instruis, kaj manojn senfortigxintajn vi refortigis;

and jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against israel.
anstataux li ekregxis lia filo jehosxafat. kaj li farigxis potenca kontraux izrael.

though i have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
mi instruis ilin, fortigis ilian brakon, kaj ili pensas malbonon pri mi.

for he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
cxar li fortikigis la riglilojn en viaj pordegoj, li benis viajn filojn interne de vi.

and tilgath-pilneser king of assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
kaj venis kontraux lin tiglat-pileser, regxo de asirio, kaj premis lin, anstataux subteni lin;

and jonathan saul's son arose, and went to david into the wood, and strengthened his hand in god.
kaj levigxis jonatan, filo de saul, kaj iris al david en la arbetajxojn, kaj kuragxigis lin per la nomo de dio,

and solomon the son of david was strengthened in his kingdom, and the lord his god was with him, and magnified him exceedingly.
salomono, filo de david, fortikigxis en sia regno; kaj la eternulo, lia dio, estis kun li kaj levis lin alte.

so the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of god in his state, and strengthened it.
kaj la laboristoj laboris, kaj la afero antauxeniris per iliaj manoj; kaj oni metis la domon de dio en bonan staton, kaj oni gxin fortikigis.

and amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the chidren of seir ten thousand.
kaj amacja havis la kuragxon kaj kondukis sian popolon kaj iris en la valon de salo; kaj li mortigis el la seiranoj dek mil;

and it came to pass, when rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the lord, and all israel with him.
kiam fortikigxis la regno de rehxabeam kaj li farigxis forta, li forlasis la instruon de la eternulo, kaj kun li la tuta izrael.

now when jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of israel.
kiam jehoram estrigxis super la regno de sia patro kaj fortigxis, li mortigis per glavo cxiujn siajn fratojn kaj ankaux kelkajn el la eminentuloj de izrael.

and the children of israel did evil again in the sight of the lord: and the lord strengthened eglon the king of moab against israel, because they had done evil in the sight of the lord.
kaj denove la izraelidoj faris malbonon antaux la okuloj de la eternulo; kaj la eternulo fortigis eglonon, regxon de moab, kontraux izrael, pro tio, ke ili faris malbonon antaux la okuloj de la eternulo.

and all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.
kaj cxiuj iliaj cxirkauxantoj helpis al ili per argxentaj objektoj, per oro, per alia havo, per brutoj, kaj per multekostajxoj, krom cxiuj memvolaj donacoj.

also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired millo in the city of david, and made darts and shields in abundance.
kaj li estis kuragxa, kaj li prikonstruis la tutan difektigxintan muregon, li plialtigis la turojn, kaj konstruis ekstere ankoraux alian muregon, kaj li fortikigis milon apud la urbo de david, kaj pretigis multe da bataliloj kaj da sxildoj.

and hath extended mercy unto me before the king, and his counsellers, and before all the king's mighty princes. and i was strengthened as the hand of the lord my god was upon me, and i gathered together out of israel chief men to go up with me.
kaj sur min turnis favoron de la regxo kaj de liaj konsilistoj kaj de cxiuj potencaj princoj de la regxo. kaj mi ricevis kuragxon, cxar la mano de la eternulo, mia dio, estis super mi; kaj mi kolektis en izrael cxefojn, por ke ili iru kun mi.