Results for subfolder translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

in subfolder

Esperanto

en subdosierujo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

new & subfolder

Esperanto

nova & submesaĝujo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& new subfolder...

Esperanto

nova & subleterujo...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

new subfolder of %1

Esperanto

nova subleterujo de% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

& extraction into subfolder:

Esperanto

ekstraktante unu dosieron

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

extract archive here, autodetect subfolder

Esperanto

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

unable to create subfolder for folder '%1 '.

Esperanto

ne eblis krei dosierujon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

create a new subfolder under the currently selected folder

Esperanto

krei novan subleterujon sub la aktuale elektita leterujo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

import as a new subfolder or replace all the current bookmarks?

Esperanto

Ĉu importi kiel novan subdosierujon aŭ anstataŭigi la nunajn legosignojn?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cannot move or copy folder %1 into a subfolder below itself.

Esperanto

ne eblas ŝovi aŭ kopii leterujon% 1 en subleterujon malsupre de si mem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

& subfolders

Esperanto

& subdosierujoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,190,445,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK