Results for uttereth translation from English to Esperanto

day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
tago al tago transdonas diron, kaj nokto al nokto faras sciigon.

wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:
la sagxo krias sur la strato; gxi auxdigas sian vocxon sur la placoj;

a fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
sian tutan koleron aperigas malsagxulo; sed sagxulo gxin retenas.

for thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
cxar via malbonago instigas vian busxon, kaj vi elektis stilon de maliculoj.

he that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
kiu kasxas malamon, tiu havas falseman busxon; kaj kiu elirigas kalumnion, tiu estas malsagxulo.

she crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
gxi vokas en la cxefaj kunvenejoj, cxe la pordegaj enirejoj; en la urbo gxi diras siajn parolojn.

that they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.
por pravigi malbonan faron, la estro postulas donacon kaj la jugxisto pagon; la altrangulo parolas, kion li volas, kaj konfuzas la aferojn.