Results for worldly translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

it is all the worldly pleasures bidding us farewell as they leave.

Esperanto

Ĉiuj plezuroj de la mondo foriras, nin adiaŭante.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.

Esperanto

estas kvin vojoj liberigi sin el la ligiteco per la homaj pasioj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

Esperanto

sed ecx la unua interligo havis ordonojn pri diservado, kaj sanktejon mondan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the worldly reason, however, assigned for this singular proceeding, was one which i did not feel at liberty to dispute.

Esperanto

la praktikan kialon tamen por tiu malkutima procedo mi pensis malhavi la rajton kontraŭstari.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

Esperanto

instruante nin, ke foriginte malpiecon kaj lauxmondajn dezirojn, ni vivadu sobre, juste, kaj pie en la nuna mondo,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,586,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK