From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
yet
malgrauxe
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
not yet.
ankoraŭ ne.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
- not yet.
- Ĝis nun ankoraŭ ne.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
offended yet?
Ĉu ofendite?
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
no, not yet!
ne, ankoraŭ ne!
not parsed yet
ankoraŭ ne parsitafiles included into this file
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
not implemented yet.
Äis nun ne realigita.
are you done yet?
Ĉu preta? jes
not yet! not yet!
ankoraŭ ne, ankoraŭ ne!
tomainia may yet win.
tomenio povas venki!
anybody tired yet?
Ĉu vi lacas?
don't go home yet.
ankoraŭ ne hejmeniĝu!
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
aren't you dead yet?
Ĉu vi ankoraŭ ne mortis?
- i don't know yet.
-kaj kiom longe vi forestos?
- didn't you eat yet?
- Ĉu vi ne manĝis?
grace hasn't come yet.
grace ankoraŭ ne venis.
- have you calmed down yet?
-Ĉu vi trankviliĝis jam?
- two minutes yet, lieutenant!
nur du minutojn, leŭtenanto.
has your father arrived yet?
Ĉu via patro jam alvenis?
don't cancel anything yet.
ankoraŭ ne malanoncu ion!
