Results for acquainted through translation from English to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Estonian

Info

English

acquainted through

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

through

Estonian

kuni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

through:

Estonian

näiteks:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heat through.

Estonian

kuumutatakse kaudu.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

. ) through c4

Estonian

. ) kuni c4

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

through route

Estonian

põhimarsruut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

support through:

Estonian

tugi järgmiste meetmete kaudu:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

step 1 is for us to become acquainted.

Estonian

1. etapp on meile tutvuda.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

get acquainted with local history and art museums

Estonian

tutvuda kohalike ajaloo- ja kunstimuuseumidega;

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so we are very well acquainted with these issues.

Estonian

seega on kõnealused küsimused meile tuttavad.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

trainees should become better acquainted with the sister

Estonian

kandidaadid teevad alustuseks läbi keeleõppe, millele järgneb kuni 24 nädala pikkune suunamine ettevõtetesse, osaleb 18 organisatsiooni neljast riigist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

car rental is the most appropriate way to get acquainted with bologna.

Estonian

autorent on kõige sobivam viis tutvuda bologna.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

demonstration that key crew members are acquainted with the damage control plan.

Estonian

veendumine, et laevapere võtmeliikmed on tuttavad hukkumatuse informatsiooniga.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

as a consequence, governments and traders cannot become acquainted to them.

Estonian

sellest tulenevalt ei saa valitsused ja ettevõtjad nendega tutvuda.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a demonstration that shows that key crew members are acquainted with the damage control plan,

Estonian

veendumine, et laevapere juhtivliikmed on kursis laevavigastuste kontrolliplaaniga,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the first day at work, you will be acquainted with our working principles and internal regulations.

Estonian

esimesel tööpäeval tutvud meie põhimõtetega, sisekorraeeskirjadega.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the supplier shall be deemed to be acquainted with all applicable general and special conditions and to have accepted them.

Estonian

eeldatakse, et tarnija on tutvunud kõikide üld- ja eritingimustega ning neid aktsepteerinud.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

enable representatives of civil society organisations from bosnia and herzegovina to visit the eesc and to become acquainted with its activities.

Estonian

anda bosnia ja hertsegoviina kodanikuühiskonna organisatsioonide esindajatele võimalus külastada komiteed ja tutvuda selle tegevusega.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the allocation of a reasonable period of time during which each newly employed seafarer will have an opportunity to become acquainted with:

Estonian

mõistliku tähtaja määramine, mille jooksul on igal uuel töölevõetud meremehel võimalus tutvuda:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

1.2 the technical part of the document makes difficult reading, even for those who are acquainted with the principles of public finance.

Estonian

1.2 dokumendi tehniline osa on riigi rahandust tundvale inimeselegi kohati raskesti mõistetav.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

... had long unbounded desires to become acquainted with the secrets of nature. i have had to gratify my curiosity herein through my own assiduous application to astronomical study, in which i need not recount to you the many difficulties and disadvantages which i have had to encounter.

Estonian

... oli pikk ääretu soovib tutvuda looduse saladusi. olen pidanud rahuldama oma uudishimu siin läbi oma uutterasta taotluse astronoomiline uuring, milles ma ei pea jutustama teile palju probleeme ja puudusi, mis mul on olnud silmitsi.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,042,517,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK