Results for aggregate concrete with open str... translation from English to Estonian

with open air gap ≤ 20 mm behind
avatud õhuvahega taga, ≤ 20 mm

paediatric population and young adults with open epiphyses
pediaatriline populatsioon ja noored täiskasvanud sulgumata epifüüsidega:

i will begin with open debate, democratic opening.
alustan avaliku aruteluga, demokraatliku avanemisega.

the weather was nice and the tanks were driving with open doors.
oli ilus ilm ja tankid sõitsid lahtiste luukidega.

however, in these respects the regulation sets out an open structure which is not pre-defined.
kuid selles osas nähakse määruses ette avatud ning eelnevalt kehtestamata struktuur.

and i will receive these gentiles with open arms of mercy and affection.
ja ma võtan need paganad lahkelt ning armastavalt avakäsi vastu.

help researchers to comply with open access obligations and promote a culture of sharing.
aitab uurijatel täita vaba juurdepääsuga seotud kohustusi ning edendab teadusinfo jagamise kommet.

lastly, decoders in competition with open decoderscan be sold on the market without hindrance.
lisaks võib turul takistamatult müüadekoodereid, mis konkureerivad openi omadega.

they are with open flower weaving. so they are very elegant and very suitable for the modern house.
nad on koos avatud õis kudumine. et nad on väga elegantne ja väga sobilik tänapäeva maja.

the rind has a compact or slightly open structure; when cut it is of a colour varying between white and a more or less intense straw colour.
juustu sisu on tiheda või kergelt avatud struktuuriga; lõikekoha värvus on valgest kuni vähem või rohkem intensiivse õlgkollaseni.

among 15 subjects treated with open-label cinryze for laryngeal hae attacks, none required intubation.
15 uuringus osalejast, kellel raviti päriliku angioödeemi kõritursehooge avatud uuringus cinryze’ga, ei vajanud ükski intubatsiooni.

encouraging better collaboration between the public and private sectors, together with open innovation between different business sectors;
innustada avalikku ja erasektorit tegema paremat koostööd, edendada ettevõtlussektorite vahelist avatud innovatsiooni;

encouraging and supporting closer collaboration between the public and private sectors, together with open innovation between different business sectors;
innustada avalikku ja erasektorit tegema tihedamat koostööd ning toetada sellist koostööd, edendada ettevõtlussektorite vahelist avatud innovatsiooni;

forsteo should not be used in paediatric patients (less than 18 years), or young adults with open epiphyses.
forsteo`d ei tohi kasutada pediaatrilistel patsientidel (alla 18 aasta vanustel) ega ka sulgumata epifüüsiga noortel täiskasvanuil.

the effectiveness of azopt has been studied in seven main studies including a total of 2,173 patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension.
kolmes uuringus võrreldi azopti, mida manustati ainsa ravimina kaks või kolm korda päevas, dorsolamiidi (samuti karboanhüdraasi inhibiitor) ja timolooliga (beetablokaator).

a specialized cargo ship, usually with open hatches, carrying timber (forest products) in cargo holds and on deck.
eriotstarbeline, enamasti avatud luukidega veolaev, millega veetakse puitu (metsamaterjali) lastiruumis ja tekil.

archival facilities for research results (such as internet-based repositories) are developed with public funding in connection with open access policies.
seoses avaliku juurdepääsu poliitikaga arendatakse riiklike vahenditega teadusuuringute tulemuste arhiveerimise võimalusi (nagu interneti-põhised arhiivid).

if a disease exacerbation occurred, patients were treated with open-label tacrolimus ointment twice daily for a maximum of 6 weeks until the iga score returned to ≤ 2.
haiguse ägenemisel raviti patsiente avatud meetodil takroliimuse salviga kaks korda ööpäevas maksimaalselt kuue nädala vältel, kuni iga skoor saavutas väärtuse ≤ 2.

duotrav has been studied in five main studies involving a total of 1,482 patients (aged 18 to 91) with open-angle glaucoma or ocular hypertension.
duotravi uuriti viies põhiuuringus, milles osales kokku 1482 avatud nurga glaukoomi või okulaarse hüpertensiooniga patsienti vanuses 18–91 eluaastat.

patients responding to 8/10-weeks of acute treatment with open-label valdoxan 25-50 mg once daily were randomised to either valdoxan 25-50 mg once daily or placebo for further 6-months.
patsiendid, kes reageerisid avatud 8/10-nädala akuutse faasi uuringus valdoxan 25-50 mg üks kord päevas ravile, randomiseeriti edasiseks 6 kuuks saama kas valdoxani 25-50 mg üks kord päevas või platseebo gruppi.