Results for ambiguity translation from English to Estonian

ambiguity
ambivalentsus

but there is some ambiguity.
erso välismaale viimine oli tollal aga võimatu.

one must get out of this ambiguity.
sellest ebamäärasusest tuleb vabaneda.

there has been some ambiguity on this.
selles osas on valitsenud teatav ebaselgus.

therefore, there is too much ambiguity.
seega on liiga palju ebaselgust.

there is absolutely no ambiguity there.
siin ei ole mitte mingit mitmetimõistetavust.

this report is a victim of such ambiguity.
kõnealune raport on sellise ebaselguse ohver.

there is also ambiguity in parts of the text.
mõned tekstiosad on ka mitmetähenduslikud.

this term is used only when required to prevent ambiguity.
seda kasutatakse ainult ebaselguse vältimiseks.

secondly, there is ambiguity surrounding collective expulsions.
teiseks, kollektiivseid väljasaatmisi ümbritseb ebaselgus.

and in fact there were moments of ambiguity and doubt.
muidugi esines ebaselguse ja kahtluse hetki.

drawing up and signing cause a great deal of ambiguity.
lepingute koostamine ja sõlmimine põhjustab suurt ebaselgust.

this deadline should be specified in order to avoid any ambiguity.
ebaselguse vältimiseks tuleks osutatud ajavahemik kindlaks määrata.

the purpose of these clarifications is to avoid any ambiguity in the text.
nende täpsustuste eesmärk on hoida ära teksti mis tahes kahetimõistmine.

the main ambiguity is how long fingerprints from growing children are in fact reliable.
ebaselgus on peamiselt selles, kui kaua võib kasvueas laste sõrmejälgi tegelikult usaldada.

all product information should be factually correct and presented transparently and without ambiguity.
kogu tooteteave peab olema faktide osas õige ja selle esitlus läbipaistev ning ühetähenduslik.

5.7 the eesc is concerned about the ambiguity of article 8 of the proposed regulation.
5.7 komitee on mures, kuna määruse ettepaneku artikkel 8 on ebaselge.

furthermore, to avoid ambiguity, the proposal refines the current definition of a driftnet.
lisaks täpsustatakse ettepanekus ebaselguse vältimiseks triivvõrgu määratlust.

our russian partners do this in an accomplished manner, without ambiguity, because ambiguity causes misunderstandings.
meie vene partnerid teevad seda meisterlikult ja ühetähenduslikult, sest ebaselgus põhjustab arusaamatusi.

the president replied that adoption of the amendment would remove this ambiguity; the amendment was then adopted.
seejärel kiideti muudatusettepanek heaks.