Results for bank recovery and resolution translation from English to Estonian

bank recovery and resolution
pankade maksevÕime taastamine ja kriisilahendus

bank recovery and resolution;
pankade maksevõime taastamine ja pangakriiside lahendamine;

recovery and resolution procedures
saneerimis- ja likvideerimismenetlused

4.1 recovery and resolution plans
4.1 taaste- ja kriisilahenduskavad

recovery and resolution of credit institutions
krediidiasutuste maksevõime taastamine ja kriisilahendus

the delegated act supplementing the bank recovery and resolution directive
delegeeritud õigusakt, millega täiendatakse pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse direktiivi

internal governance and recovery and resolution plans
sisejuhtimine ning maksevõime taastamise kavad ja solveerimiskavad

general explanation: a recovery and resolution framework
Üldine selgitus: maksevõime taastamise ja kriisilahenduse raamistik

the need for an effective recovery and resolution framework
vajadus tõhusa maksevõime taaste- ja kriisilahendusraamistiku järele

recovery and resolution plans (articles 5 to 13)
maksevõime taaste- ja kriisilahenduskavad (artiklid 5–13)

recovery and resolution of credit institutions and investment firms
krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamine ja kriisilahendus

recovery and resolution of central counterparties (rolling programme)
kesksete vastaspoolte finantsseisundi taastamine ja kriisilahendus (jooksev programm)

framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
pankade maksevõime taastamise ja solveerimise eli raamistik

the banks' recovery plans are being analysed and resolution plans prepared.
analüüsitakse pankade maksevõime taastamise kavasid ja koostatakse solveerimiskavasid.

[directive on recovery and resolution] resolution authorities as defined in that directive.
[(direktiiv maksevõime taastamise ja kriisilahenduse kohta)] puhul kõnealuses direktiivis määratletud kriisilahendusasutused.

directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
pankade maksevõime taastamise ja solveerimise direktiiv

edis would complement the banking union alongside bank supervision and resolution.
euroopa hoiuste tagamise skeem täiendaks pangandusliitu koos pankade järelevalve ja pangakriiside lahendamisega.

number of recovery and resolution plans submitted and approved by resolution authorities and resolution colleges.
esitatud ning kriisilahendusasutuste ja kriisilahenduskolleegiumide poolt heaks kiidetud maksevõime taastekavade ja saneerimiskavade arv;

first, the bank recovery and resolution directive must be fully transposed by 30 november 2015 as required for all 28 member states.
30. novembriks 2015 peavad kõik 28 liikmesriiki täielikult üle võtma pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse direktiivi.

confidentiality requirements with respect to credit institutions and their recovery and resolution plans should be strengthened.
krediidiasutuste ning nende taaste- ja kriisilahenduskavade konfidentsiaalsus nõuded tuleb muuta rangemaks.