Results for baseline data translation from English to Estonian

baseline data 2005
lähtekoht 2005

baseline
lähtejoon

baseline data collection
võrdlusandmete kogumine

baseline data is collected
andmed puuduvad

baseline data is collected (2007)
võrdlusandmed on kogutud võrdlusandmed puuduvad võrdlusandmed puuduvad võrdlusandmed puuduvad võrdlusandmed on kogutud (2007)

baseline (baseline)
lähtejoon (baseline)

d includes patients with baseline resistance data.
d sealhulgas patsiendid ravi alguse resistentsuse andmetega.

parameters for baseline data collection for incumbent installations
parameetrid vÕrdlusandmete kogumiseks tegevkÄitiste kohta

baseline indicators shall use the latest available data.
baasnäitajad toetuvad värskeimatele kättesaadavatele andmetele.

baseline cytogenetic (fish) data were available for 209 patients.
uuringueelsed tsütogeneetilised (fish) andmed olid olemas 209 patsiendi kohta.

1.4. gadolinium-enhancing lesions at baseline: no data.
gadoliiniumiga esiletulevate kahjustuste kohta andmed puuduvad.

(no indicators or baseline data on sme activity were given.)
(näitajaid või lähteandmeid vkede tegevuse kohta ei esitatud.)

targets should be updated as more reliable baseline data becomes available.
eesmärke tuleks ajakohastada, kui saadakse usaldusväärsemaid võrdlusandmeid.

(no indicators or baseline data on women’s participation were given.)
(näitajaid või lähteandmeid naiste osaluse kohta ei esitatud.)

duet-1 and duet-2 pooled 24-week data baseline characteristics
duet- 1 ja duet- 2 ühendatud 24. nädala andmed algnäitajad

baseline data should be obtained in parallel with the launch of imi2 in order to allow for better benchmarking and assessment of imi2 performance.
alusandmed tuleks hankida paralleelselt ühisettevõtte imi 2 käivitamisega, et võimaldada selle toimimist paremini võrrelda ja hinnata.

if historical baseline data are inadequate, consideration should be given to determination of haematological and clinical biochemistry variables before dosing commences.
kui varasemad lähteandmed ei ole piisavad, tuleks enne doseerimise alustamist määrata hematoloogilised ja kliinilis-biokeemilised muutujad.

develop a framework to measure its energy and environmental performance, for which the sector will be expected to contribute the baseline data by 2010;
töötada välja raamistik, millega mõõta oma energiatõhusust ja keskkonnasõbralikkust, mille jaoks sektor esitab aastaks 2010 lähteandmed;

a limited number of measurable sub-targets will be developed using, for example, baseline data for 2010 (1).
•kultuurilised teenused – hüved, mida inimesed saavad looduslikest keskkondadest puhkuslike, kultuuriliste ja vaimsete vajaduste rahuldamisest.

the public is informed of the composition of the fluid used for hydraulic fracturing on a well by well basis as well as on waste water composition, baseline data and monitoring results.
Üldsusele tuleb teada anda igas puurkaevus suuremahulisel hüdrofrakkimisel kasutatud vedeliku koostis ja reovee koostis, lähteolukorra andmed ja järelevalve tulemused.