From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eyelid spasm (blepharospasm)
silmalau spasm (blefarospasm)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
blepharospasm, (mrz 60201-0003)
raviga seotud kõrvaltoimetega
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
visual acuity reduced blepharospasm
halvenenud nägemisteravus blefarospasm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis.
blefarospasm, reetina hemorraagia, uveiit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blepharospasm the following adverse reactions were reported with xeomin:
blefarospasm xeomini kasutamisel teatatud on teatatud järgnevatest kõrvaltoimetest:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
oculogyric crises, activation of latent horner's syndrome, blepharospasm
okulogüürne kriis, latentse horneri sündroomi aktiveerumine, blefarospasm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eyelash darkening, blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis, periorbital erythema.
ripsmete tumenemine, blefarospasm, reetina hemorraagia, uveiit, silmaümbruse erüteem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eyelid spasm (blepharospasm) the following side effects were reported with xeomin:
silmalau spasm (blefarospasm) xeomini kasutamisel on teatatud järgmistest kõrvaltoimetest:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction
võrkkesta hemorraagia, uveiit, tsüstoidne maakula ödeem, vikerkestapõletik, blefarospasm, silmalau retraktsioon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4.6% for botox in the blepharospasm phase iii study) and occurred in bps patients only.
sageduselt teine kõrvalnäht, mille seos raviga oli vähemalt võimalik, oli ptoos, mille esinemissagedus oli võrreldav (vastavalt ühendatud valimis xeomini rühmas 1, 9% ja botoxi rühmas 1, 8% ning iii faasi laukrambi uuringus xeomini puhul 6, 1% ja botoxi puhul 4, 6%) ja mida esines ainult laukrambiga patsientidel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eyelid spasm (blepharospasm) please inform your doctor prior to any treatment, if you:
silmalau spasm (blefarospasm) palun teavitage oma arsti kui:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction, periorbital erythema
reetina hemorraagia, uveiit, tsüstoidne maakula ödeem, vikerkestapõletik, blefarospasm, silmalau retraktsioon, periorbitaalne erüteem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eyelid spasm (blepharospasm) usually, the first onset of effect is observed within four days after injection.
silmalau spasm (blefarospasm) harilikult algab toime nelja päeva jooksul pärast süstimist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blepharospasm because of the anticholinergic effect of botulinum neurotoxin type a, xeomin should be used with caution in patients at risk of developing an angle closure glaucoma.
blefarospasm c. botulinum a tüüpi neurotoksiini antikoliinergilise toime tõttu tuleks xeomini kasutada ettevaatusega patsientidel, kellel kaasneb risk suletud nurgaga glaukoomi tekkeks.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction, periorbital erythema, eyelid oedema
reetina hemorraagia, uveiit, tsüstoidne maakula ödeem, vikerkestapõletik, blefarospasm, silmalau retraktsioon, periorbitaalne erüteem, silmalau ödeem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eyelid spasm (blepharospasm) please inform your doctor prior to any treatment, if you: • have had an eye surgery.
silmalau spasm (blefarospasm) palun teavitage oma arsti kui: • teil on olnud silmaoperatsioon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dry eye, eye pain, visual acuity reduced, visual impairment, blepharospasm (abnormal, involuntary blinking or spasm of the eyelids).
üdamepekslemine (südamelöökide tajumine); silmade kuivus, silmavalu, nägemisteravuse vähenemine, blefarospasm (silmalaugude ebatavaline ja tahtmatu pilgutamine või spasm).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the phase iii study mrz-0003 in patients with blepharospasm, no patient in both treatment groups had a hda antibody titer higher than 1 mu/ l at baseline or at final visit.
iii faasi uuringus mrz- 0003 laukrambipatsientidega ei olnud kummaski ravirühmas ühelgi patsiendil hda- antikehade tiiter ravi algul ega viimasel visiidil üle 1 mÜ/ l.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
additional adverse drug reactions reported with risperdal consta but not with oral risperdal by system organ class investigations weight decreased, gamma-glutamyltransferase increased, hepatic enzyme increased cardiac disorders bradycardia blood and lymphatic disorders neutropenia nervous system disorders paresthesia, convulsion eye disorders blepharospasm ear and labyrinth disorders vertigo gastrointestinal disorders toothache, tongue spasm skin and subcutaneous tissue disorders eczema musculoskeletal, connective tissue, and bone disorders buttock pain infections and infestations lower respiratory tract infection, infection, gastroenteritis, subcutaneous abscess injury and poisoning fall vascular disorders hypertension general disorders and administration site conditions pain psychiatric disorders depression
vigastus, mürgistus ja protseduuri tüsistused kukkumine vaskulaarsed häired hüpertensioon Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid valu psühhiaatrilised häired depressioon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.