Trying to learn how to translate from the human translation examples.
break treatment
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
break
katkemine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
break line
murdejoon
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
break layout
katkesta paigutus
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
break value,
katkestuse väärtus,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
& break blocks
& plokkide eraldamine
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
mt (19) break
mt (16) bt pensionile jäämine ennistamine (kooli)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
use break plurilingual
regioonide komitee
carcas break up;
põhimiku purunemine;
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
11 a.m.: break
11.00 kohvipaus
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2.30 lunch break
13.00–14.30
break-through bleeding and spotting may occur during treatment.
ravi ajal võib esineda läbilöögiveritsusi ja määrimist.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lvef value following treatment break
lvef väärtus pärast ravipausi
during this 7 day break in cotellic treatment, you should keep taking vemurafenib as told by your doctor.
7-päevase ravipausi ajal peate jätkama vemurafeniibi võtmist vastavalt arsti juhistele.
treatment with prolia makes bone stronger and less likely to break.
ravi prolia’ga muudab luud tugevamaks ja vähendab murdude tõenäosust.
start your next cotellic 21 day treatment period after the 7 day break.
pärast 7-päevast ravipausi alustage järgmist 21-päevast cotellic’u raviperioodi.
treatment should be taken for 21 consecutive days followed by a 7-day break
ravimit tuleb võtta 21 järjestikusel päeval, millele järgneb 7-päevane paus
after treatment with xiapex, one of these tubes may break during an erection.
pärast xiapex-ravi võib üks nendest juhadest erektsiooni ajal katkeda.
each subsequent cotellic treatment cycle should start after the 7-day treatment break has elapsed.
iga järgnev cotellic’u ravitsükkel peab algama pärast 7-päevase ravipausi möödumist.
breaks
vaheajad
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com