Results for brittany translation from English to Estonian

brittany
bretagne'i poolsaar

south brittany
bretagne´i lõunaosa veed

loire-brittany
loire-bretagne

a po in brittany participates in resource assessment
bretooni tootjaorganisatsioon osaleb kalavarude hindamisel

we carry out the charter weeks in brittany.
viime läbi charter nädalat bretagne'is.

mr de rohan, president of the brittany regional council
hr de rohan, bretagne piirkondliku nõukogu esimees

there are projects in brittany which will soon be implemented.
bretagne's on koostatud projekte ning need viiakse varsti ellu.

brittany has a centuries-long charcuterie-making tradition.
bretooni lihatoodete valmistamise traditsioon on sajanditevanune.

to brittany, in the canary islands and the seychelles is always the
bretagne'i, kanaari saartel ja seišellid on alati

the crpmem in brittany decided in 2006 to study this question systematically.
seetõttu otsustas bretagne’i crpmem uurida 2006. aastalseda küsimust põhjalikumalt.

the entire coast of brittany with the exception of the following parts:
kogu bretagne'i rannik, välja arvatud järgmised osad:

another surf development week is planned for spring 2006 and will take place in brittany.
teine vahetus leidis aset ühes põhja-devoni vabaajakeskuses 2005. aasta sügisel.

brittany’s fish canning industry developed strongly at the end of the 19th century.
sajandi lõpus tegi bretagne’i kalakonservitööstus läbi suure arengu.

we have come a long way since the erika polluted and destroyed the wonderful coast of brittany.
oleme palju edasi arenenud alates sellest, kui erika saastas ja rikkus suurepärase bretagne'i ranniku.

all catchment areas in the region of brittany with the exception of the following catchment areas:
kõik bretagne'i piirkonnas asuvad valglad, välja arvatud järgmised:

a firm from brittany, france, specialised in catering, presented breaded fillets for school cafeterias.
näiteks tutvustab ühistoitlustamise valdkonnas spetsialiseerunud bretagne’i ettevõte koolisööklatele mõeldud paneeritud kalafileed.

in the days of ducal brittany in the 16th century, breton families slaughtered their pigs and made their own cured meats.
sajandil bretagne’i hertsogiriigi ajal tapsid bretooni pered oma sigu ja valmistasid neist soolalihatooteid.

only in lapland (and to a certain extent in brittany) did the older andonites retain even a semblance of identity.
vaid lapimaal (ja teatud määral bretagne'is) säilitasid vanemad andoniidid veel mingil määral oma identiteedi.

very early on, brittany’s agricultural system started focusing on rearing, in particular on the rearing of pigs on each holding.
bretagne’i maakonna põllumajanduses keskenduti varakult seakasvatusele ja sigu kasvatati igas talus.

brittany’s crpmem nevertheless stresses the limits of such improvements, whichwill by no means be absolute solutions to the problem of thehigh cost of fuel.
bretagne’i crpmem rõhutab, et saavutatavad tulemused onsiiski piiratud, neid ei saa käsitleda kütuse hinna tõusuga seotudprobleemistiku lõplike lahendustena.