Results for bugzilla translation from English to Estonian

bugzilla
bugzilla

bugzilla version:
bugzilla versioon:

edit bugzilla server
bugzilla serveri muutmine

bugzilla to-do list
bugzilla ülesannete nimekiri

application does not track its bugs in the gnome bugzilla.
rakenduse veajälgimissüsteem ei asu gnome'i bugzillas.

& david. faure; for helping with & kde; cvs and & kde; bugzilla
& david. faure; abi eest & kde; cvs - i ja & kde; bugzilla kasutamisel

bug buddy encountered an error while submitting your report to the bugzilla server. details of the error are included below.
sinu vearaporti saatmisel bugzilla serverisse tekkis viga. Üksikasjad on kirjeldatud allpool.

bug buddy has encountered an error while submitting your report to the bugzilla server. details of the error are included below.
sinu vearaporti saatmisel bugzilla serverisse tekkis viga. Üksikasjad on kirjeldatud allpool.

bugzilla is not a place to seek support. please do enter a bug if you are serious about helping fix a bug in & amarok; itself.
bugzilla ei ole just koht, kust abi otsida, vaid mõeldud teatamiseks vigadest. anna veast teada, kui soovid tõsiselt aidata parandada & amarok; i vigasid.

email address for submitting bug reports to gnome bugzilla. this address will be used for correspondence regarding the bug you are submitting. if you already have a gnome bugzilla account, please use it as your email address.
e-posti aadress veateadete saatmiseks gnome'i bugzillasse. seda aadressi kasutatakse sinu saadetava vea kohta tagasiside andmiseks. kui sul juba on gnome'i bugzilla konto, siis palun kasuta selle konto e-posti aadressi.

add this resource to load bugzilla open bugs as to-dos. this resource is based on the & kbugbuster; application, and uses its bug cache information. bugzilla is an open source bug tracking system.
selle ressursi lisamisel saab bugzilla avatud veateated laadida ülesannetena. see ressurss tugineb rakendusele & kbugbuster; ja kasutab selle vigadepuhvri infot. bugzilla on avatud lähtekoodiga veajälgimissüsteem.