Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the foreign policy of the commission and the council must pressurise mr bush, not cajole him, to commit to these agreements.
komisjoni ja nõukogu välispoliitika peab hr bushile survet avaldama, mitte teda keelitama, et ta kõnealuseid lepinguid täidaks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
his students, many of them now distinguished mathematicians, recall the awesome energy with which he would coax and cajole their best work out of them, always demanding the highest standards of clarity and precision.
tema õpilased, kellest paljud on nüüd eristada matemaatikud, meenutavad võimas energia, mille ta oleks meelitama ja keelitama oma parima töö välja neid alati nõudlik kõrgeimate standardite selguse ja täpsuse.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
financial or other kinds of material exploitation (unauthorised access to assets, sale of property without consent, attempts to cajole or force someone into gifting money, theft of money and valuables, extortion, targeting of older people by profiteers, etc.);
rahaline või muul viisil materiaalne ärakasutamine (loata vara kasutamine, kinnisvara müümine ilma nõusolekuta, veenmine või sundimine raha kinkimiseks, raha ja väärtasjade varastamine, raha väljapressimine, eakate inimeste arvel äritegemine jne);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: