Ask Google

Results for capitalized translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

Auto-Capitalized

Estonian

Automaatne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Auto-Capitalized & Auto-Formatted

Estonian

Automaatneamp; Automaatne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Security is therefore also in 2012 capitalized.

Estonian

Turvalisus on seega ka 2012 kapitaliseeritud.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Work performed by the undertaking for its own purposes and capitalized.

Estonian

Oma tarbeks valmistatud ja kapitaliseeritud toodang.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

If checked, titles and names will be automatically capitalized.

Estonian

Selle ruudu märkimisel antakse raamatute pealkirjadele ja autorite nimedele automaatselt suured algustähed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The revaluation reserve may be capitalized in whole or in part at any time.

Estonian

Ümberhindluse reservi võib igal ajal täielikult või osaliselt kapitaliseerida.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

The financial sector is well capitalized and liquid, but intermediation remains low.

Estonian

Finantssektor on hästi kapitaliseeritud ja likviidne, kuid vahendustegevus on endiselt vähene.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

In the latter case, give details of the value capitalized and the method of calculating it.

Estonian

Viimasel juhul märkige kapitaliseeritud väärtuse üksikasjad ja selle arvutamise viis.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

(b) The revaluation reserve may be capitalized in whole or in part at any time.

Estonian

b) Ümberhindluse reservi võib igal ajal täielikult või osaliselt kapitaliseerida.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

It also has a tradition of a strong and responsible public sector, which should be capitalized on.

Estonian

Euroopas on ka traditsiooniliselt tugev ja vastutustundlik avalik sektor, mida tuleks samuti kaasata.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The overall health of the banking sector has improved and the sector remains well capitalized and liquid.

Estonian

Pangandussektori üldine olukord on paranenud ning sektor on endiselt hästi kapitaliseeritud ja likviidne.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for expenditure to be booked under the first year, the date on which the capitalized payments were made,

Estonian

esimese aasta kohta kirjendatud kulude puhul kapitaliseeritud maksete tegemise kuupäev,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

The banking sector appears well capitalized while the share of non-performing loans has decreased significantly.

Estonian

Pangandussektor tundub olevat hästi kapitaliseeritud, samal ajal kui viivislaenude osakaal on märkimisväärselt vähenenud.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

A list of words which should not be capitalized. Multiple values should be separated by a semi-colon.

Estonian

Sõnade nimekiri, mille algustähte ei muudeta suureks. Erinevad sõnad tuleb eraldada semikooloniga.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the amounts capitalized or otherwise transferred from the revaluation reserve during the financial year, the nature of any such transfer being disclosed,

Estonian

aruandeaasta jooksul ümberhindluse reservist kapitaliseeritud või muul viisil siirdatud summad, kusjuures näidatakse mis tahes sellise siirde laad,

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

The banking sector remained well capitalized, liquid and profitable, despite a sizable stock of loans denominated in foreign-currency.

Estonian

Pangandussektor püsis hästi kapitaliseeritud, likviidne ja kasumlik, hoolimata välisvaluutas nomineeritud laenude suurest mahust.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

While banks are well-capitalized, credit growth remains weak in a context of deleveraging pressures, high NPLs and a weak macroeconomic outlook.

Estonian

Ehkki pangad on hästi kapitaliseeritud, jääb laenukasv nõrgaks, sest esinevad finantsvõimenduse vähendamise surve, palju viivislaene ja nõrk makromajanduslik väljavaade.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The profit potential of day trading is perhaps one of the most debated topics on Wall Street. Countless internet scams have capitalized on this confusion by promising enormous returns in a short period. Meanwhile, the media continues to promote this type of trading as a get-rich-quick scheme that always works. The truth lies somewhere in the middle.

Estonian

Vahepeal meedia jätkuvalt edendada seda tüüpi kauplemine get-rich-quick kava, mis töötab alati.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The complainant subsequently informed the Commission that a subsidiary of company D, the complainant Community producer company E, would acquire the production lines of its parent company and would re-install them and utilize them for continuous CD-Rs production at the premises of company E. For this purpose, company E would be re-capitalized and be sold to an external party.

Estonian

Kaebuse esitaja teavitas ühtlasi komisjoni, et äriühingu D tütarettevõte, kaebuse esitanud ühenduse tootja äriühing E, omandab emaettevõtte tootmisliinid, paigaldab need ja võtab kasutusse CD-R-de tootmiseks äriühingus E. Sel eesmärgil tuleb äriühing E rekapitaliseerida ja maha müüa.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

All automatic formatting can be disabled by changing the global options in the Configuration Dialog. Globally, capitalization is a distinct option from formatting, so a title can be auto-formatted without being capitalized. Not all field types allow auto-formatting.

Estonian

Kõik automaatne vormindamine keelatud x muutmine options asukohas config- dialog; on a vormindamine a tiitel automaatne EI kõik väli automaatne vormindamine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK