From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he spoke chaldean and a half dozen other languages.
lisaks kaldea keelele rääkis ta veel kuute keelt.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs záborská's question related to the kidnapping of the chaldean catholic bishop.
proua záborská küsimus kaldeani katoliku piiskopi röövimise osas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the chaldean archbishop of mosul, monsignor rahho, was kidnapped at the end of february.
kaldea kiriku mosuli peapiiskop paulos faraj rahho rööviti veebruari lõpus.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
that was his express wish, and may i make special mention of bishop antoine audo, head of the chaldean catholic church in syria, and bid him a warm welcome.
see oli tema sooviks ja ma sooviksin eriti nimetada süüria kaldea katoliku kiriku pead piiskop antoine audot ja talle südamest tere tulemast öelda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
while i have the floor, mr president, i would, with your permission, take this opportunity to voice my outrage at the news i have just received of the murder of faraj rahho, the chaldean archbishop of mosul.
kui mul juba on sõnavõtmise õigus, siis ma kasutaksin, kui juhataja lubab, võimalust väljendada oma ägedat viha uudise üle, mida ma just kuulsin, et kaldea kiriku mosuli peapiiskop paulos faraj rahho on mõrvatud.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the christian assyrians, chaldeans, syriacs and other minority peoples, such as the turkmen, face continual discrimination and threats to their lives.
assüüria kristlased, kaldeani inimesed, süürlased ja teised vähemusrahvad nagu turkmeenid kogevad pidevat diskrimineerimist ja ohtu oma elule.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
