Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
click on:
klikata tuleb järgmisel pealkirjal:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
click on lame
klõpsa lame peal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on tab to minimise
kaardil klõpsamine vähendab
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
click on "next"
klõpsa "edasi"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
left click on it
klõpsates sellele hiire vasaku nupuga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on custom.
klõpsa nupul kohandatud.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& click on everything
& klõpsamine kõigel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click on the tab labeled output.
kontrolli, et liugurid pole summutatud (tulukesed peavad olema helerohelised) ja et liuguril paiknev pulgake asub ülaservas järgmiste audioseadmete korral:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on a province
klõpsa poliitilisel üksusel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on data protection.
klõpsake ikooni andmekaitse.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
click on a platform:
klõpsake platvormil:
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
please click on: %1
palun klõpsa% 1 peal@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
middle-click on a tab closes it
klõps hiire keskmise nupuga sakil sulgeb kaardi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on next to continue.
klõps sees järgmine kuni continue.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
middle-click on a tab to close it
kaardi sulgemine hiire keskmise nupuga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
click on the start button
klõpsa nupule 'alusta'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the configure... button
klõpsa nupul seadista...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on ok, and you are done.
klõpsa nupule ok ja asi tehtud.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
next click on primary shortcut:.
nüüd klõpsa nupul esmane.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click on a photo to enlarge
suurendamiseks klikka pildile
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: