Results for collagenases translation from English to Estonian

collagenases are proteinases that hydrolyze collagen under physiological conditions.
kollagenaasid on proteinaasid, mis füsioloogilistes tingimustes hüdrolüüsivad kollageeni.

the collagenases in xiapex are extracted from the bacterium clostridium histolyticum.
xiapexis sisalduvad kollagenaasid on eraldatud bakterist clostridium histolyticum.

together, these collagenases work to provide broad hydrolytic activity towards collagen.
kahekesi koos tagavad need kollagenaasid kollageeni suhtes laialdase hüdrolüütilise aktiivsuse.

when injected into a cord or a plaque, the collagenases break up the collagen fibres.
vääti või naastu süstituna hakkavad kollagenaasid kollageenikiude lagundama.

xiapex contains a mixture of two ‘collagenases’, enzymes that break up collagen.
xiapex sisaldab kahe kollagenaasi ehk kollageeni lagundava ensüümi segu.

xiapex is a lyophilized product for parenteral administration containing collagenase clostridium histolyticum which is comprised of two collagenases in a defined mass ratio.
xiapex on parenteraalseks manustamiseks mõeldud lüofiliseeritud ravimpreparaat, mis sisaldab kindlas kaaluvahekorras kahte clostridium histolyticum’i kollagenaasi.

both classes of collagenases readily hydrolyze gelatin (denatured collagen) and small collagen peptides, whereas class ii has higher affinity for small collagen fragments.
nii i kui ka ii klassi kollagenaasid hüdrolüüsivad hõlpsalt želatiini (denatureeritud kollageeni) ja väikseid kollageeni peptiide, kuid ii klassil on kõrgem afiinsus väikeste kollageenifragmentide suhtes.

both collagenases effectively cleave interstitial collagen but at different sites on the molecule; additionally, they prefer different conformations (triple helical versus denatured or cleaved).
mõlemad kollagenaasid lõhustavad interstitsiaalset kollageeni, kuid molekuli erinevatest kohtadest; lisaks eelistavad nad erinevaid konformatsioone (kolmikheeliksilist versus denatureeritud või lõhustatud).

anakinra inhibits responses elicited by il-1 in vitro, including the induction of nitric oxide and prostaglandin e2 and/or collagenase production by synovial cells, fibroblasts, and chondrocytes.
anakinra pärsib in vitro il-1 reaktsioone, sealhulgas lämmastikoksiidi ja prostaglandiin e2 induktsiooni ja/või kollagenaasi produktsiooni sünoviaalrakkude, fibroplastide ja kondrotsüütide poolt.