Results for comorbidity translation from English to Estonian

comorbidity
kaasnevus

prevalence of comorbidity (%)
kaasneva haigestumuse levimus (%)

patients with adhd comorbidity
patsiendid, kellel kaasneb athdhd (aktiivsus ja tähelepanuhäire)

treatment options for comorbidity
kaasneva haigestumise ravimisvõimalused

selected issue 3: comorbidity
valikteema 3: kaasnev haigestumus

obstacles to the treatment of comorbidity
iirimaa andmetel on 48% meesvangidest ja 75%etega, samal ajal on 72% kaasnevate haigustega patsientide juurtulemusi.

comorbidity — drug use and mental disorders
kaasnevad haigused – narkootikumide tarbimine ja vaimsed häired

prevalence of comorbidity in treatment settings
levimus inimeste arvu kasvust.

comorbidity is often underestimated and underdiagnosed.
kaasnevaid haigusi sageli alahinnatakse ega diagnoosita piisavalt.

training treatment staff to deal with comorbidity research.
ravipersonali koolitamine tegelemaks kaasnevate haigestumistega

comorbidity – drug use and mental disorders:policy considerations
kaasnevad haigused – narkootikumide tarbimine ja vaimsed häired poliitilised kaalutlused

table 1: mean improvement from baseline ymrs score by psychiatric comorbidity
tabel 1: ymrs skoori keskmine paranemine algväärtusest sõltuvalt kaasuvast psühhiaatrilisest haigusest

both psychiatric teams and drug services regularly fail to identify patients with comorbidity.
tavaliselt jääb aga kaasnev haigus nii psühhiaatrite kui narkotalituse poolt avastamata.

currently, treatment of comorbidity is often not effectively organised and lacks quality management.
kaasneva haigestumise ravi ei ole praegu sageli tõhusalt korraldatud ja sellel puudub kvaliteedijuhtimine.

between 10 and50%of patients exhibit more than one psychiatric orpersonality comorbidity disorder.
kuigi selles eldavad, annavad need aimu situatsioonist euroopa eldasid teiste kasutatud vahendite kui ka diagnoosimise aja osas.

determining the aetiology of comorbidity results in achicken and egg discussion: what came first?
kaasneva haigestumuse põhjuste väljaselgitamine annabsarnase tulemuse kana ja muna teemaliste arutlustega:kumb oli enne?

comorbidity is difficult to diagnose and both psychiatric teams and drug treatment services often fail to identify it in patients.
kaasnevat haigestumist on raske diagnoosida ja nii psühhiaatrid kui ka narkoravitalitused jätavad sageli selle patsientidel avastamata.

caution should be exercised if selincro is prescribed to patients with current psychiatric comorbidity such as major depressive disorder.
ettevaatlik peab olema selincro määramisel patsientidele, kellel esineb kaasuv psühhiaatriline haigus, näiteks depressioon.

the incidence of intracranial bleeding was low in both treatment groups given the significant comorbidity and cv risk factors of the population under study.
mõlemas ravirühmas oli intrakraniaalse verejooksu esinemissagedus väike, arvestades olulisi kaasuvaid haigusi ja kv riskitegureid uuritavas populatsioonis.

3.integrated treatment. treatment is provided within apsychiatric or a drug treatment service or a special comorbidity programme or service.
1.järjestikune või seeriaviisiline ravi.