Results for compensate translation from English to Estonian

& compensate for darkening
tumenemise & kompenseerimine

compensate for & linespacing differences
kompenseeritakse & reavahede erinevused

who is going to compensate them?
kes selle neile kompenseerib?

compensate for vat exemption of financial services
finantsteenuste käibemaksuvabastuse kompenseerimine

temporary jobs can only partly compensate for this.
ajutised tööd kompenseerivad seda vaid osaliselt.

% of cost for compensate negative environmental impacts
% maksumusest, mis kulus negatiivsete keskkonnamõjude hüvitamiseks

funding schemes in order to compensate victims,
kavade rahastamine, et maksta ohvritele hüvitist;

% of cost to compensate for negative environmental impacts
% maksumusest, mis kulus negatiivsete keskkonnamõjude hüvitamiseks

the administration of nonafact can compensate for this deficiency.
nonafact’i manustamine võib seda puudulikkust kompenseerida.

• aids to compensate for physical injuries or disabilities;
•arsti ettekirjutatud ravikuurid ja taastusravi;

the aid would compensate orfama for part of this effort.
toetus hüvitaks orfama-le osa sellest jõupingutusest.

thus they cannot compensate for the distortion created by the aid.
seega ei saa need kompenseerida abiga tekitatud moonutust.

from our side, we can compensate for years of irresponsible behaviour.
omalt poolt võime me aastaid vastutustundetut käitumist hüvitada.

school alone cannot compensate for pupils’ social disadvantage.
kool üksi ei suuda õpilaste sotsiaalset halvemust kompenseerida.

commission field monitoring does not compensate for lack ofinformation in un reports
komisjoni kohapealne jÄrelevalve ei kompenseeri Üro aruannetes sisalduva teabe puudulikkust

this reflects expenditure reductions, which more than compensate lower revenues.
seda kavatsetakse saavutada kulude vähendamise teel, mis korvab tulude vähenemist.

specific action addressed to compensate additional costs due to size market factors
erimeede suurusega seotud turuteguritest tingitud lisakulude hüvitamiseks

abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request.
selle nõude kaotamine võib osaliselt kompenseerida eespool nimetatud lisateabe nõudmise.

the aid must only compensate for extra production costs compared to traditional methods;
abiga tohib hüvitada üksnes täiendavad tootmiskulud võrreldes tavapäraste kuludega;

allocate payment entitlements to farmers in order to compensate them for specific disadvantages;
et aidata põllumajandustootjatel toime tulla konkreetsete ebasoodsate asjaoludega;