Results for compiled translation from English to Estonian

compiled
kompilaator

compiled by
koostanud

- not compiled
- pole kompileeritud

how was the questionnaire compiled?
kas see küsimustik on tõene?

compiled animals and food themes
kompileeris loomade ja toiduainete teema

compiled with the following settings:
järgnevaga seadistused

compiled in prefix for kde libraries
kompileeritud kde teekide prefiksiga

compiled by tuuli-maria mattila
koostanudtuuli-maria mattila

source: data compiled by the centre.
allikas: keskuse kogutud andmed.

compiled in prefix for & kde; libraries
& kde; teekide kompileerimise prefiks

the following datasets shall be compiled:
koostatakse järgmised andmekogumid:

sasl authentication is not compiled into kio_pop3.
sasl autentimine ei ole moodulisse kio_ pop3 kompileeritud.

is the same reference used when data are compiled?
kas andmete kogumisel kasutatakse sama lähtealust?

authentication support is not compiled into kio_smtp.
autentimise toetus ei ole moodulisse kio_ smtp kompileeritud.

compiled in exec_prefix for & kde; libraries
& kde; teekide kompileerimise exec_ prefix

reports should be compiled on this in the future.
edaspidi tuleks selle kohta aruandeid koostada.

data shall not be compiled for the following goods:
andmeid ei edastata järgmiste kaupade kohta:

example: 199305: data first compiled in may 1993.
näide: 199305: andmed on esimest korda kogutud 1993. aasta mais.

adjustments to the ecb balance sheet are also internally compiled.
ekp bilansi korrektsioonid koostatakse samuti ekp siseselt.

existing training material is compiled and shared within the eu
kogutakse kokku olemasolevad koolitusmaterjalid ja jagatakse neid eli piires