From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compliance monitoring
täitmise järelevalve
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
regulatory compliance monitoring
õigusnormidele vastavuse järelevalve
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
facilitation of compliance monitoring
nõuetele vastavuse järelevalve hõlbustamine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
appropriate compliance monitoring mechanisms.
kohased mehhanismid eeskirjade järgimise kontrollimiseks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contract management and compliance monitoring
lepingute haldamine ja vastavuse jälgimine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
personnel in charge of compliance monitoring
nõuetele vastavuse järelevalve eest vastutavad töötajad
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance monitoring of non-discrimination obligations
jÄrelevalve mittediskrimineerimiskohustuste jÄrgimise Üle
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance monitoring principles, procedures and techniques;
nõuetelevastavuse jälgimise põhimõtted, kord ja viisid;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this implies contract management and compliance monitoring.
mõned näited liikmesriikide küsimusele lähenemise viisi kohta on liikmesriikide sees vaidlusi tekitanud. Üheks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the setting up of appropriate compliance monitoring mechanisms.
reeglite järgimist kontrollivate süsteemide kehtestamine.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance monitoring, remedial action and reporting to the commission
nõuetele vastavuse järelevalve, parandusmeetmed ja aruandlus komisjonile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no recent compliance monitoring visit has been conducted by eurostat.
eurostat ei ole nõuete täitmise jälgimise visiiti hiljuti teinud.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
under the ied, compliance monitoring provisions have been further developed.
tööstusheidete direktiivis on nõuete täitmise järelevalve sätteid üksikasjalikumalt välja töötatud.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance monitoring activities shall include both announced and unannounced activities.
täitmise järelevalve hõlmab nii ette teatatud kui ka ette teatamata toiminguid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the third case was linked to lack of human resources for compliance monitoring.
kolmas juhtum hõlmas nõuetele vastavuse järelevalvega tegelevate inimressursside puudust.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance monitoring activities shall include security audits, inspections and tests.
järelevalvetegevus hõlmab julgestusauditeid, inspekteerimisi ja teste.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such confirmation shall be based on compliance monitoring activities performed by the appropriate authority.
kinnitus põhineb järelevalvetegevustel, mida teeb pädev asutus.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
priority should be given to the development of a common methodology for compliance monitoring activities.
eelisjärjekorras tuleks järelevalvetegevuseks välja töötada ühine metoodika.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it must decide whether compliance/monitoring are apparent from the working circumstances and the contractual terms.
deklaratsioonid peavad olema elektroonilises formaadis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the actual practices of compliance monitoring and enforcement vary widely between, and even within, member states.
tegelik nõuete täitmise järelevalve ja jõustamise praktika varieerub ulatuslikult liikmesriigiti ja isegi sama liikmesriigi sees.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: