Results for continually translation from English to Estonian

the wines were better continually.
veinid olid paremad pidevalt.

it also continually hushes up crime.
samuti mätsib see pidevalt kuritegusid kinni.

however, safety is continually evolving.
kuid töö tuumaohutuse nimel jätkub.

these provisions will be continually monitored.
nende sätete kohaldamist jälgitakse pidevalt.

why are various deadlines continually extended?
miks lükatakse tõsiseid tähtaegu jätkuvalt edasi?

commitment to continually improving environmental performance.
kohustus keskkonnategevuse tulemuslikkust pidevalt täiustada.

continually using it may lead to further improvement.
jätkamine võib viia edasise paranemiseni.

however, these laws are continually being violated.
siiski rikutakse neid seadusi pidevalt.

exhaust gas purification technologies must be continually developed.
pidevalt tuleb arendada heitgaaside puhastamise tehnoloogiat.

credit rating agencies must also continually review ratings.
reitinguagentuurid peavad samuti pidevalt reitinguid kontrollima.

nevertheless, there is a need to continually develop the law.
samas on siiski vaja pidevalt tegeleda pankrotiseaduse arendamisega.

1.8 rapid ict development requires continually updated knowledge.
1.8 ikt kiire areng nõuab teadmiste pidevat uuendamist.

certain new electronic purchasing techniques are continually being developed.
pidevalt arendatakse edasi teatavaid uusi elektroonilisi hankemeetodeid.

cooperation between these services should therefore be continually improved.
seetõttu tuleks nende teenistuste koostööd jätkuvalt tõhustada.

that you never have enough time because you continually use it all up?
teil pole kunagi aega, sest te kasutate kogu aja pidevalt ära?

sprays of panicum millet should be continually available as dietary enrichment.
toidu mitmekesistamiseks peavad pidevalt kättesaadaval olema hirsipuisted.

our security precautions are continually being improved in accordance with technological advances.
meie turvameetmeid parandatakse pidevalt vastavalt tehnoloogilisele arengule.

they must be published and continually upgraded and improved through research and development programmes.
need tuleb avaldada ja neid peab pidevalt täiustama uurimis- ja arendustöö abil.

after 1999, the community industry continually made investments for the manufacture of the like product.
pärast 1999. aastat on ühenduse tootmisharu jätkuvalt investeerinud samasuguse toote tootmisse.

a device which can continually record the temperature of the diluted gases entering the pump;
seade, mis võimaldab pidevalt registreerida pumpa sisenevate lahjendatud gaaside temperatuuri;