Results for contributed translation from English to Estonian

funds contributed
eraldatud vahendid

contributed most isotope information
annetas suurema osa isotoopide infost

amounts contributed by be to nlf
be poolt nlfile makstavad summad

may have contributed to the incident.
võis kaasa aidata juhtum.

many other people have contributed:
kaasa on aidanud veel palju teisi inimesi:

& kde; -edu contributed learning files
& kde; - edu contributed learning files

outputs delivered and contributed to objectives
saavutatud väljundid, mis aitavad kaasa eesmärkide saavutamisele

it has also contributed to environmental protection.
samuti on aidanud see kaasa keskkonnakaitsele.

the shares of directly contributed capital:
otseselt mahutatava kapitali osakute arvu

175 participants contributed to this consultation process.
konsultatsiooniprotsessi oli kaasatud 175 osalejat.

according to plan and whether projects contributed to
viidi ellu vastavalt kavadele ja kas projektid aitasid kaasa

it therefore contributed to a smooth cash changeover.
Ühtlasi toetas reserv ka sujuvat üleminekut euro sularahale.

legal and economic classification of the capital contributed
paigutatud kapitali juriidiline ja majanduslik liigitus

another topic to which wren contributed was optics.
teine teema, mis käblik aitas oli optika.

agri-environment schemes) may have contributed to this (
põllulindude populatsioonid langesid hüppeliselt 1980. aastatel,

the weak labour market contributed to moderate wage increases.
tööturu nõrkus soodustas palgatõusu mõõdukust.

enlargement has contributed to european stability and well-being
laienemine on aidanud kaasa stabiilsuse ja heaolu suurenemisele euroopas

in addition, two further factors contributed to this evolution:
lisaks on seda arengut mõjutanud veel kaks tegurit:

in particular, proprietary trading contributed to hsh’s difficulties.
probleeme põhjustasid eelkõige hsh enda nimel tehtud tehingud.

four recent external studies have also contributed to this impact assessment.
mõjuhinnangus kasutati ka nelja hiljutist välisuuringut.