Results for cooperation guidelines translation from English to Estonian

guidelines
juhised

guidelines:
juhised ja terminoloogia:

improving administrative cooperation: adoption of guidelines
halduskoostöö parandamine: suuniste vastuvõtmine

guidelines for regional cooperation
piirkondliku koostöö suunised

close cooperation between the mss and commission during the finalisation of the regulations and guidelines;
liikmesriikide ja komisjoni tihe koostöö määruste ja suuniste ettevalmistamise lõppjärgus;

eesc/esc cooperation guidelines at both eu and international level - review of 2005 and guidelines for 2006
euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee ning riiklike majandus- ja sotsiaalkomiteede vahelise koostöö suunised euroopa liidu ja rahvusvahelisel tasandil – 2005. aasta kokkuvõte ja 2006. aasta suunised

the consumer protection cooperation network: operating guidelines — endorsed by the cpc committee on 8 june 2010.
tarbijakaitsealase koostöö võrgustik: tegevusjuhised, kinnitanud tkk komitee 8. juunil 2010.

the acp-ec development finance cooperation committee shall establish the guidelines for the implementation of technical cooperation.
akv-eÜ arengu rahastamise koostöökomitee töötab välja tehnilise koostöö elluviimise suunised.

guidelines on cooperation in handling illegal content online
suunised ebaseadusliku internetisisu käsitamisel tehtava koostöö kohta

the commission may adopt guidelines for regional solidarity cooperation.
komisjon võib piirkondliku solidaarsuse alase koostöö kohta vastu võtta suunised.

the commission has put forward, following very close cooperation with the member states, the community strategic guidelines on cohesion policy.
liikmesriikidega tehtud tiheda koostöö tulemusel koostas komisjon ühenduse ühtekuuluvuse strateegilised suunised.

guidelines to the cooperation agreement contain details of these tasks.
nende ülesannete üksikasjad esitatakse koostöökokkuleppe suunistes.

the commission may adopt guidelines for regional cooperation in a spirit of solidarity.
komisjon võib piirkondliku solidaarsuse vaimus koostöö kohta vastu võtta suunised.

guidelines on the applicability of article 81 of the ec treaty to horizontal cooperation agreements
suunised eÜ asutamislepingu artikli 81 kohaldatavuse kohta horisontaalkoostöö kokkulepete suhtes

the aim of the debate was to provide guidelines for future eu cooperation in this field.
arutelu eesmärk oli anda suuniseid eli edasiseks koostööks kõnealuses valdkonnas.

on the same day it approved the european best practice guidelines for police and customs cooperation centres.
samal päeval võttis nõukogu vastu euroopa politsei ja tolli koostöökeskuste parimaid tavasid käsitlevad suunised.

for specific rules on deletion see: decision 2007/76/ec and ‘the consumer protection cooperation network: operating guidelines’.
erieeskirjad andmete kustutamise kohta vt: otsus 2007/76/eÜ ning „tarbijakaitsealase koostöö võrgustik: tegevusjuhised.”.

guidelines for the release of eu classified information to third states or international organisations: level 1 cooperation
juhtnöörid euroopa liidu salastatud teabe avaldamiseks kolmandatele riikidele või rahvusvahelistele organisatsioonidele: 1. taseme koostöö

see in this respect paragraph 23 of the guidelines on horizontal cooperation agreements, cited in note 23.
vt selle kohta vertikaalsete piirangute kohta antud suuniste punkti 23, mida on tsiteeritud joonealuses märkuses 23.

the handbook shall provide technical and operational guidelines, recommendations and best practices, including on cooperation with third countries.
käsiraamat sisaldab tehnilisi ja tegevussuuniseid, soovitusi ja parimaid tavasid, sealhulgas kolmandate riikidega tehtava koostöö kohta.