Results for coupling pin translation from English to Estonian

coupling pin
veopolt

static test on coupling pin locking device
veopoldi lukusti staatiline katse

fifth wheel coupling pins
sadulhaakeseadise veopoldid

automatic trailer coupling, with cambered locking pin
automaatne haakeseadis kõverdatud veopoldiga

non-automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin
mitteautomaatne haakeseadis silindrilise veopoldiga

suitable fifth wheel coupling pins
sobivad sadulhaakeseadise veopoldid

distance between the coupling pin and the first rear axle:...
haakeseadise ja esimese tagatelje vaheline kaugus:

suitable fifth wheel coupling pins
sobivad sadulhaakeseadise veopoldid

dimensions of class h50 fifth wheel coupling pins
klassi h50 sadulhaakeseadise veopoltide mõõtmed

pin type coupling (corresponding to iso 6489-4:2004)
silindrilise veotapiga haakeseadis (vastavalt standardile iso 6489:-4:2004)

the lever arm shall be at 90o to the direction of entry of the coupling pin into the coupling.
tõstekang peab olema 90o nurga all veopoldi haakeseadisesse sisenemise suunaga.

the device must be fitted to the front of the tractor, which must be equipped with a coupling pin.
seadis peab olema paigaldatud traktori esiossa, mis peab olema varustatud veopoldiga.

the lever arm shall be at 90° to the direction of entry of the coupling pin into the coupling.
tõstekang peab olema 90° nurga all veopoldi haakeseadisesse sisenemise suunaga.

figure 18 — dimensions of class h50 fifth wheel coupling pins
joonis 18 – klassi h50 sadulhaakeseadise veopoltide mõõtmed

a test force of 0,1 d is sufficient in the case of cylindrical coupling pins.
silindrikujuliste veopoltide korral piisab 0,1 d katsejõust.

attachment of fifth wheel couplings, mounting plates and coupling pins on vehicles.
sadulhaakeseadiste, kinnitusplaatide ja veopoltide paigaldamine sõidukitele

the vertical line of action shall be perpendicular to the horizontal line of action and shall act along the longitudinal centre line of the coupling pin.
kasutatav vertikaalne joon peab olema veduki keskpikitasandil kasutatava horisontaaljoonega risti ja veopoldi pikitelgjoone suunas.

the coupling pin must have a diameter of 30 + 1 75 mm and be fitted with a device preventing it from leaving its seating during use.
veopoldi läbimõõt peab olema 30 + 1,5 mm ja see peab olema varustatud seadisega, mis takistab veopoldil kasutamise ajal paigast liikumast.

the coupling pins shall be able to satisfy the tests described in annex 6, paragraph 3.9.
veopoldid peavad vastu pidama 6. lisa punktis 3.9 esitatud katsetele.

class h50-x non-standard 50 mm pin diameter fifth wheel coupling pins.
klass h50-x: mittestandardsed 50 mm poldi läbimõõduga sadulhaakeseadise veopoldid.