Results for criticise translation from English to Estonian

obviously, we can criticise the us.
muidugi võime kritiseerida usad.

he went on to strongly criticise the
ta jätkas tõsise krii-

some praise the cap and some criticise it.
Ühed kiidavad Üppd, teised kritiseerivad seda.

therefore, we strongly criticise the commission.
seepärast me kritiseerime komisjoni tugevalt.

it is not for me to criticise my predecessors.
ei ole minu asi kritiseerida oma eelkäijaid.

be careful not to criticise things or people.
olge ettevaatlik inimeste või asjade kritiseerimisega.

it is very 'in' to criticise individual lifestyles.
on väga moes kritiseerida erinevaid eluviise.

brussels cannot just criticise germany or other governments.
brüssel ei saa lihtsalt saksamaad või teisi valitsusi kritiseerida.

i do not want to criticise or defend the government today.
ma ei taha täna siin kritiseerida või kaitsta (kreeka) valitsust.

we cannot criticise them for doing it, but we can wonder.
me ei saa neid selle tegemise eest kritiseerida, ent võime selle üle imestada.

we are often too quick to criticise our institutions and processes.
tihti oleme liiga varmad arvustama oma institutsioone ja protsesse.

above all, be honest and do not criticise any former employers.
mis kõige tähtsam, olge aus ja ärge kritiseerige oma endisi tööandjaid.

it also puts us in a better position to criticise the other institutions.
samuti annab see parema lähtekoha teiste institutsioonide kritiseerimiseks.

it is easy to criticise but we have to give credit where credit is due.
kritiseerida on lihtne, kuid kui kiitus on põhjendatud, siis tuleb ka kiita.

on the name issue, the report does not criticise either of the two sides.
nimeküsimuses ei kritiseeri raport kumbagi poolt.

in those circumstances, the commission can hardly criticise the relevance of that criterion.
neil tingimustel saab komisjon vaevalt kõnesoleva kriteeriumi asjakohasust vaidlustada.

i know sometimes it is more popular to put forward impossible ideas and to criticise others.
tean, et vahel meeldib esitada teostamatuid ideid ja kritiseerida teisi.

many human rights organisations criticise the proposed directive, including caritas and amnesty international.
paljud inimõiguste organisatsioonid, nende hulgas caritas ja amnesty international, kritiseerivad seda direktiivi.

we cannot trust rating agencies; we can criticise them, but the problem will remain.
me ei saa reitinguagentuure usaldada, me võime neid kritiseerida, kuid probleem jääb alles.

the lisbon strategy, which some criticise, was actually heading in the right direction, overall.
lissaboni strateegia, mida mõned kritiseerivad, liikus tegelikult üldiselt õiges suunas.