Results for demographically translation from English to Estonian

2.1 the eu is facing major structural challenges both demographically and economically.
2.1 el seisab silmitsi suurte struktuuriprobleemidega, mis on nii demograafilised kui ka majanduslikud.

turkey is a demographically young country with a strongly growing economy of great potential.
türgi on demograafiliselt noor riik, mille suure potentsiaaliga majandus jõudsalt kasvab.

eight healthy, demographically matched subjects served as controls and received a 10-mg dose.
kontrollrühmas oli 8 sarnaste demograafiliste andmetega uuringus osalejat, kellele manustati 10 mg annus.

russia's population is collapsing demographically; it can barely mobilise enough soldiers to defend the country.
venemaa rahvaarv on demograafiliselt kokku varisemas ja riigi kaitsmiseks suudetakse vaevu mobiliseerida piisavalt sõdureid.

concerning our human rights dialogue with china, there was no mention of the 30 to 40 million girls who are missing, demographically-speaking, in china.
seoses inimõiguste alase dialoogiga hiinaga ei mainitud sõnagagi 30-40 miljonit tüdrukut, kes hiinas demograafiliselt rääkides kadunud on.

in that context awareness-raising should be mainstreamed geographically, demographically and socially, and should also focus on the removal of remaining obstacles to exercising rights arising from union citizenship.
seetõttu tuleks teadlikkuse suurendamist geograafiliselt, demograafiliselt ja sotsiaalselt süvalaiendada ning selles tuleks keskenduda veel olemasolevate takistuste kõrvaldamisele, mis ei lase kodanikel kasutada liidu kodakondsusest tulenevaid õigusi.

however, the goal of our demographically ageing society cannot be to spend many years exchanging every second lat earned into euros to pay back the banks, while in the evenings, offering up prayers that the lat will hold fast against the euro.
kuid meie demograafiliselt vananev ühiskond ei saa võtta endale eesmärgiks paljude aastate kulutamist selle nimel, et vahetada iga teine teenitud latt eurodeks ja maksta pankadele raha tagasi, palvetades õhtuti sellepärast, et lati kurss peaks euro suhtes vastu.

the pharmacokinetics of lenvatinib following a single 24-mg dose were evaluated in 6 subjects each with mild, moderate, and severe renal impairment, and compared with 8 healthy, demographically matched subjects.
lenvatiniibi farmakokineetikat pärast ühekordset 24 mg annust hinnati kerge, mõõduka ja raske neerufunktsiooni kahjustusega uuringus osalejatel (igas rühmas 6) ja võrreldi 8 terve, sarnaste demograafiliste andmetega uuringus osalejaga.

demographically, the region is a land of contrasts, with increasingly large urbanised areas in the south (stockholm, riga, helsinki) offset by vast areas in the north where the already low populations are decreasing even further.
austria, bulgaaria, saksamaa, hispaania, soome, prantsusmaa, itaalia, poola, rumeenia, sloveenia, slovakkia, rootsi