From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diclofenac
diklofenak
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
diclofenac (50 mg single dose)
diklofenak (50 mg üksikannus)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diclofenac cmax ↑ 114% diclofenac auc0-∞ ↑ 78%
diklofenaki cmax ↑ 114
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diclofenac diclofenac bovine 5 μg/kg 1 μg/kg
lambad, kitsed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diclofenac, a medicine used to treat joint pain and inflammation.
diklofenak, ravim, mida kasutatakse liigesvalu ja -põletike raviks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the data were inconsistent in comparison with diclofenac (150 mg per day).
samas ei täheldatud taolist erinevust tselekoksiibi ja diklofenaki (annuses 150 mg ööpäevas) vahel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
examples of nsaids are: acetylsalicylic acid, ibuprofen, ketoprofen, diclofenac.
mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite hulka kuuluvad näiteks atsetüülsalitsüülhape (aspiriin), ibuprofeen, ketoprofeen, diklofenak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ibuprofen, diclofenac sodium and naproxen) may irritate the stomach and intestine.
aspiriin ja teised mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (mspvr- d) (sealhulgas ibuprofeen, diklofenaknaatrium ja naprokseen) võivad ärritada magu ja soolestikku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are taking anti-inflammatory medicines such as diclofenac, ibuprofen, piroxicam.
kui te kasutate põletikuvastaseid ravimeid nagu diklofenak, ibuprofeen, piroksikaam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
examples of nsaids are: acetylsalicylic acid, ibuprofen, ketoprofen, piroxicam, diclofenac.
mspva- d on näiteks: atsetüülsalitsüülhape, ibuprofeen, ketoprofeen, piroksikaam, diklofenaak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drug interaction studies in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate and diclofenac.
ravimite koostoime uuringutes tervetel täiskasvanutel naatriumoksübaadiga ja diklofenakiga ei ilmnenud farmakokineetilisi koostoimeid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cv mortality, as well as overall mortality, was similar between the etoricoxib and diclofenac treatment groups.
kv suremus ning üldine suremus olid sarnased etorikoksiibi ja diklofenaki ravigruppides.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ibuprofen, diclofenac, ketorolac or other medicines - used to treat pain and swelling in arthritis and other illnesses
ibuprofeen, diklofenak, ketorolak või muud ravimid, mida kasutatakse artriidist ja muudest haigustest tingitud valu ja tursete raviks;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
21 diclofenac 150 mg but was higher for etoricoxib 90 mg compared to diclofenac 150 mg (statistically significant for 90 mg etoricoxib vs.
kongestiivse südamepuudulikkuse esinemissagedus (katkestamised ja tõsised kõrvaltoimed) oli sarnane 60 mg etorikoksiibi ja 150 mg diklofenaki puhul, kuid suurem 90 mg etorikoksiibi kui 150 mg diklofenaki puhul (statistiliselt oluline 90 mg etorikoksiibi vs 150 mg diklofenaki puhul medal oa kohordis).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a771726 displaced ibuprofen, diclofenac and tolbutamide but the unbound fraction of these drugs is only increased by 10 % to 50 %.
a771726 tõrjus sidumiskohtadelt ibuprofeeni, diklofenaki ja tolbutamiidi, kuid nende ravimite seondumata fraktsioonid suurenesid ainult 10 %...50 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
pharmaceutical substances: 17 alpha-ethinylestradiol (ee2), 17 beta-estradiol (e2), diclofenac
raviained: 17alfa-etinüülöstradiool (ee2), 17beta-östradiool (e2), diklofenak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for the primary endpoint complicated ulcers (defined as gastrointestinal bleeding, perforation or obstruction) celecoxib was not significantly different than either ibuprofen or diclofenac individually.
uuringu esmase tulemusnäitaja osas, milleks olid tüsistunud haavandid (uuringus defineeritud kui seedetrakti verejooks, perforatsioon või obstruktsioon), ei täheldatud olulist erinevust tselekoksiibi ja ibuprofeeni ning tselekoksiibi ja diklofenaki vahel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cardiorenal adverse events were observed more frequently with etoricoxib than with diclofenac, and this effect was dose-dependent (see specific results below).
kardiorenaalseid kõrvaltoimeid täheldati sagedamini etorikoksiibi kui diklofenaki puhul ning see toime oli sõltuv annusest (vt spetsiifilised tulemused allpool).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
non-steroidal anti-inflammatory drugs (e.g., ibuprofen, diclofenac) (used for treating pain and inflammation)
mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (nt ibuprofeen, diklofenak) (kasutatakse valu ja põletiku raviks)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2.78 [95% ci 2.14, 3.56] events per hundred patient-years for etoricoxib and diclofenac, respectively.
2, 78 [95% ci 2, 14, 3, 56] tüsistust 100 patsiendiaasta kohta vastavalt etorikoksiibi ja diklofenaki puhul).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.