Results for different than translation from English to Estonian

%1 (different than declared volume size)
% 1 (erineb formaalsest suurusest)

e a different site than the first vaccination.
teine vaktsineerimine on soovitatav teha esimesest süstist erinevasse kohta.

august nugiseks realized that something was different than normally.
august nugiseks mõistis, et midagi on teistmoodi kui tavaliselt.

in more different and complex historical conditions than the previous one.
küll erinevamates ja keerulisemates ajaloolistes tingimustes kui eelmine.

consumers and taxpayers have different demands today than when the cap began.
tarbijatel ja maksumaksjatel on täna teistsugused nõudmised kui capi algusaastatel.

linkage: will apply to pgis if raw material from different place than pgi
koosmõju: kohaldatakse kgt suhtes, kui toormaterjal on pärit erinevast kohast kui kgt

the rules for existence in four a substantially different than those for three.
eksisteerimise reeglid neljandas erinevad oluliselt nendest, mis on kolmandas.

this rule also applies to assets purchased at a price different than the amount owed.
seda eeskirja kohaldatakse ka varade suhtes, mis on ostetud võlgnetavast summast erineva hinnaga.

more than 26 different currencies are supported by this plugin.
rohkem kui 26 erinevat valuutat toetab see plugin.

the work you have to do while competing, it is physically totally different than any practice.
võistlusmäng on ikka hoopis midagi muud kui treeningu koormus.

europe must show it is more than 27 different national solutions.
euroopa peab näitama, et ta on midagi enamat kui 27 erineva lahenduse kogum.

code 0: tree alive and measurable (new, note this is different than a missing value)
kood 0: elusad ja mõõdetavad puud (uus; nb! see erineb puuduvast väärtusest)

by giving the names of not more than five different processing plants.
märkides kuni viie erineva töötlemisettevõtte nimed.

the user name used during authentication, if different than the user name; leave empty if you do not have one
autentimisel kasutatav kasutajanimi juhul, kui see erineb põhilisest kasutajanimest. kui ei erine, siis jäta see väli tühjaks.

for protocols different than http, specify the root of your files, e. g. '/ var/ www '
http- st erinevale protokollile tuleb määrata failide juur, nt. '/ var/ www'

finally an activity that is different than just “tedious computation or reproducing the knowledge of this or another field.
lõpuks ometi on olemas võistlus, mis erineb "tüütust" arvutamisest või ühe ja teise valdkonna teadmistekontrollist.

when booking more than 10 rooms, different policies and additional supplements may apply.
erireeglid ja lisatasud võivad kehtida juhul kui broneeritakse rohkem kui 10 tuba.

at our disposal we have the experience gained from more than 100,000 different profile constructions.
meie käsutuses on enam kui 100 000 erinevat profiililahendust hõlmav kogemuste pagas.

altogether, more than 5 million eu citizens have now signed up to more than 20 different initiatives.
tänaseks on enam kui 20 eri algatusele oma allkirja andnud kokku üle 5 miljoni eli kodaniku.

provisions taken in relation with the selected range of environmental parameters if different than the nominal one, as required in clause 4.2.6.
valitud keskkonnatingimuste vahemikule kohandamiseks võetud abinõud, kui see vahemik erineb nimivahemikust, vastavalt alapunkti 4.2.6 nõuetele;