Results for diminished translation from English to Estonian

have diminished
on halvenenud

have not diminished
ei ole halvenenud

diminished water resources
veeressursside vähenemine.

insanity or diminished responsibility
süüdimatus või piiratud süüdivus

diminished availability of oxygen to the body tissues
hapniku keha kudedele kättesaadavuse langus

119 suggesting diminished absorption at higher doses.
annusest sõltuva cmax ja auc suurenemine ei olnud proportsionaalne ning esines kuni 1600 mg annusteni, viidates suuremate annuste puhul imendumise vähenemisele.

the poverty level of families with children diminished.
vähenes lastega perede vaesus.

this effect is diminished as osteoclastic activity is reduced.
osteoklastide aktiivsuse langetamisega see efekt väheneb.

a diminished water intake in chickens may occur occasionally.
aeg- ajalt võib kanadel ilmneda vähenenud veetarbimine.

whereas therefore the bilateral restrictions must be diminished gradually;
kahepoolseid piiranguid tuleb seetõttu järk-järgult vähendada;

in addition market prices have remained constant or even diminished.
lisaks on turuhinnad püsinud samad või isegi langenud.

the participation of the private sector even diminished in relative terms.
erasektori suhteline osakaal koguni vähenes.

the number of people employed by sernam has diminished as follows:
sernam’i tööjõudu vähendatakse järgmiselt:

in patients with hepatic or renal impairment insulin requirements may be diminished.
maksa- või neerukahjustusega patsientidel võib insuliinivajadus olla vähenenud.

moreover, due to the evolving financial and economic crisis, demand diminished.
peale selle vähenes majanduskriisi tõttu nõudlus.

patients should be aware of circumstances where warning symptoms of hypoglycaemia are diminished.
patsiendid peaksid olema teadlikud asjaoludest, mil hüpoglükeemia hoiatussümptomid on varjatud.

food intake has no relevant influence on absorption, only absorption rate is slightly diminished.
toit ei mõjuta imendumst märkimisväärselt, imendumine ainult aeglustub veidi.

the antibody response to other vaccines may be diminished (see also 4.4).
antikehade teke teiste vaktsiinide manustamisel võib olla vähenenud (vt ka lõik 4.4).

kuv xav hais tias qhov luaj li cas ntxhuav thiab txhais lus translationlog diminished , tab sis nws tsis yog .
xav thov kom thaum kuv cov pab komï¼ yuav tshwm sim li:

the antibody response to other vaccines may be diminished (see also section 4.4).
antikehade teke teiste vaktsiinide manustamisel võib olla vähenenud (vt ka lõik 4.4).